» 

diccionario analógico

تصلّب, خراقةraideur - بساطة, رَتابَه, رّثاثة, طَبيعيَّه، بيتيَّه, كآبةlaideur monotone, monotonie - دَناءَه، خِسَّه، إرتِداء الثِّياب البالِيَه, رّثاثة, قذارة, كَوْن الشَّيء أو المَكان بالٍ أو مُهْتَرئaspect minable, aspect miteux, mesquinerie - إبتذال, خَشونَه، فَظاظَه، بَذاءَه, سوقيّة, سوقِيَّه، فَظاظَه, كليةgrossièreté, rustauderie, vulgarité - خشونة, وقاحةrugosité - فظاظة - أبَّهَه، عَظَمَه, إنعدام التألّق, ادّعاء, تضّخم, تفاخر, تفاخم, تَفاخُر، تَباهٍ، تَظاهُر, تّفاخر, فخامةostentation, pompeusité, pomposité - إنْعِدام الذَّوْق, تّفاهةabsence de goût, manque de goût - tweediness (en)[Spéc.]

غير أنيق, غَيْر أنيق، غَيْر لَبِقinélégant[Dérivé]

أَنَاقَة, إتْقان، أناقَه, بَهَاء, جَمَال, رشاقة, رَشَاقَة, سَخاء، وسامَهélégance, raffinement[Ant.]

inélégance (n.f.) • manque d'élégance (n.) • عَدَم أناقَه أو لَباقَه (n.)

-