» 

diccionario analógico

apparenza, aspetto, esteriorità, faccia, fisionomia, forma, scorza, sembiante, sembianza - sự quyến rũattrattiva - chiarezza, limpidezza, nettezza, nitidezza, nitore, pulizia - sự mờ đục, tính mờ đụcopacità - divisibilidad (es) - sự dễ dàng, sự đơn giảnagio, comfort, facilità, semplicità, spigliatezza - sự khó khăn, sự lừa dốidifficoltà - sự hợp, sự thích hợp, sự tương xứngadeguatezza, applicabilità, appropriatezza, idoneità, proprietà - dappocaggine - tính cách, tính chấtcarattere, essenza, essere, genere, indole, natura, naturale, temperamento, tempra - humanity, humanness, manhood (en) - hương vị, toả raambiente, aria, atmosfera, aura - sở trườngbravura, eccellenza - característica (es) - mutabilità, mutevolezza - fissità, immutabilità, inalterabilità, invariabilità - identità - sự chênh lệch, sự khác nhaudifferenza, difformità, disparità, disuguaglianza, divario, diversità, spareggio, squilibrio - certezza, sicurezza - kết quả có thể xảy raprobabilità - incerto - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - corporeità - immateriality, incorporeality (en) - particolarità, peculiarità - generalità - simpleza, simplicidad (es) - tính phức tạp, tình trạng phức tạp, điều phức tạpcomplessità, complicazione - sự thường xuyênregolarità - tính không đềuanomalia, anormalità, irregolarità - tính di độngmobilità - sự bất độngimmobilità - amenità, benignità - unpleasantness (en) - sự tín nhiệm, sự đáng tinattendibilità, credibilità, verosimiglianza - tính khó tinincredibilità, inverosimiglianza - logicità - tính phi lýillogicità - naturalezza, naturalità - unnaturalness (en) - vertu, virtu (en) - sự bổ íchsalubrità, sanità - morbilità, morbosità - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - banalità, futilità, irrilevanza, trivialità - straordinarietà - ethnicity (en) - curiousness, foreignness, strangeness (en) - nativeness (en) - atipicità, originalità, singolarità, stravaganza - unoriginality (en) - sự đúng đắncorrettezza, esattezza, giustezza, proprietà - sự sai, tính sai sóterroneità, scorrettezza - esattezza - accuracy (en) - sự không chính xác, tính không chính xácimprecisione, inesattezza - distinction (en) - tính phổ biếnpopolarità - không được ưa chuộng, sự không phổ biếnimpopolarità - lawfulness (en) - ilegalidad (es) - tính hào phóng, tính thanh lịch, vẻ đẹp traibellezza, eleganza, finezza, leggiadria, raffinatezza, sciccheria, signorilità - tính không trang nhãineleganza - comprensibilità - tính diễn cảmespressività - incomprensibilità - nhân tínhbeneficenza, carità, umanità - inhumaneness, inhumanity (en) - moralità - sự trái đạo đứcimmoralità, malcostume - amoralidad (es) - người được tôn sùngdivinità - tính thần thánhsacralità, santità - idealidad (es) - unholiness (en) - parental quality (en) - sự trung thành, sự trung thực, độ trung thựcfedeltà - không chung thuỷinfedeltà - phức tạp, sự tinh vi, tính chất trần tụcmondanità, ricercatezza, sofisticazione - semplicità - suficiencia (es) - costo, merito, prezzo, valore - sự vô dụng - buono - sự tồi, sự xấucattiveria, malafede, parolaccia - fecundidad (es) - aridity, barrenness, fruitlessness (en) - ích, sự giúp ích, tính hữu dụnginteresse, utilità, utilizzabilità - futilità, infruttuosità, inutilità, oziosità, superfluità, vanità - vật quíbene, patrimonio, possedimento, possesso, ricchezza, sostanza, vantaggio - constructiveness (en) - tính chất phá hoạil'essere distruttivo, vandalismo - positivismo (es) - negativismo - occidentalismo - orientalismo - quyền lực, sức mạnhenergia, facoltà, potenza, potere - abilità, bravura, capacità, facilità, facoltà, perizia, possibilità, pratica - tình trạng không quyền hànhimpotenza - inabilità, incapacità, incompetenza - tính lãng mạnromanticheria, romanticismo, romanza, romanzesco - domesticity (en) - tính vô cùngillimitatezza, immensità, infinità, infinitezza, infinito - finitezza - measurability, quantifiability (en) - solubilità - tính không hoà tanindissolubilità, insolubilità - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - sự hài hướccomicità - pathos, poignancy (en) - tono (es) - sự đáp ứng nhiệt tìnhcomprensione - deadness, unresponsiveness (en) - subjectivism (en) - ulteriority (en) - tính hợp pháplegalità - liability (en) - burnability, combustibility, combustibleness (en) - arability (en) - impressiveness (en) - navigabilità - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - penetrabilità - impenetrabilidad (es) - tình trạng có nhiều, đầy xà phòng - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolichocephalism, dolichocephaly (en) - relatività - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

mô tảdefinire[Dérivé]

bổ ích, có ích, có lợi, dễ chịu, khỏe mạnh, vui vẻbene, buono - khó chịucattivo, nocivo - tiêu cựcnegativo - lạc quanattivo, positivo[Dériv.]

attributo (n.m.) • caratteristica (n.f.) • peculiarità (n.f.) • phẩm chất (n.) • qualità (n.)

-