apparenza, aspetto, esteriorità, faccia, fisionomia, forma, scorza, sembiante, sembianza - attrattiva - chiarezza, limpidezza, nettezza, nitidezza, nitore, pulizia - अपारदर्शिता, अपार्यता, धुंधलापन — opacità - divisibilidad (es) - आसानी, सरलता, सादगी, सुगमता, सुविधा — agio, comfort, facilità, semplicità, spigliatezza - कठिनाई, जटिलतापन — difficoltà - उपयुक्तता, औचित्य, निर्वाह्य योग्यता, पर्याप्तता, सुविधा — adeguatezza, applicabilità, appropriatezza, idoneità, proprietà - dappocaggine - गुण, प्रकार — carattere, essenza, essere, genere, indole, natura, naturale, temperamento, tempra - humanity, humanness, manhood (en) - परिमल, पुट — ambiente, aria, atmosfera, aura - उत्कृष्टता — bravura, eccellenza - característica (es) - mutabilità, mutevolezza - fissità, immutabilità, inalterabilità, invariabilità - identità - अन्तर, भिन्नता — differenza, difformità, disparità, disuguaglianza, divario, diversità, spareggio, squilibrio - certezza, sicurezza - प्रायकिता — probabilità - incerto - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - corporeità - immateriality, incorporeality (en) - particolarità, peculiarità - generalità - simpleza, simplicidad (es) - कठिनता, जटिलता, पेचीदगी — complessità, complicazione - नियमा नुकूलता — regolarità - अनियमितता — anomalia, anormalità, irregolarità - गतिशीलता — mobilità - निश्चलता — immobilità - amenità, benignità - unpleasantness (en) - विश्वसनीयता — attendibilità, credibilità, verosimiglianza - अविश्वसनीयता — incredibilità, inverosimiglianza - logicità - अतार्किकता — illogicità - naturalezza, naturalità - unnaturalness (en) - vertu, virtu (en) - पौष्टिकता — salubrità, sanità - morbilità, morbosità - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - banalità, futilità, irrilevanza, trivialità - straordinarietà - ethnicity (en) - curiousness, foreignness, strangeness (en) - nativeness (en) - atipicità, originalità, singolarità, stravaganza - unoriginality (en) - शुद्वता — correttezza, esattezza, giustezza, proprietà - अशुद्धता — erroneità, scorrettezza - सत्यता — esattezza - accuracy (en) - अयथार्थता, अशुद्धि, असंक्षिप्तता, असत्यता — imprecisione, inesattezza - distinction (en) - लोकप्रियता — popolarità - अलोकप्रियता — impopolarità - lawfulness (en) - ilegalidad (es) - रमणीयता, सुंदरता — bellezza, eleganza, finezza, leggiadria, raffinatezza, sciccheria, signorilità - असुन्दरता, लावण्यहीनता — ineleganza - comprensibilità - अभिव्यंजकता — espressività - incomprensibilità - दयालुता — beneficenza, carità, umanità - inhumaneness, inhumanity (en) - moralità - अनैतिक — immoralità, malcostume - amoralidad (es) - ईश्वर — divinità - धर्मिकता — sacralità, santità - idealidad (es) - unholiness (en) - parental quality (en) - ईमानदारी, स्वामी भक्ति, फ़िडेलिटी — fedeltà - श्रद्धाहीनता — infedeltà - कृत्रिमता, सांसारिकता — mondanità, ricercatezza, sofisticazione - semplicità - suficiencia (es) - costo, merito, prezzo, valore - बेकार - buono - खराबी — cattiveria, malafede, parolaccia - fecundidad (es) - aridity, barrenness, fruitlessness (en) - उपयोगिता, मदद — interesse, utilità, utilizzabilità - futilità, infruttuosità, inutilità, oziosità, superfluità, vanità - परिसम्पत्ति — bene, patrimonio, possedimento, possesso, ricchezza, sostanza, vantaggio - constructiveness (en) - विनाशकता — l'essere distruttivo, vandalismo - positivismo (es) - negativismo - occidentalismo - orientalismo - प्रभाव, शक्तिहीनता — energia, facoltà, potenza, potere - योग्यता, योग्यत्व — abilità, bravura, capacità, facilità, facoltà, perizia, possibilità, pratica - कमजोरी, नपुंसकता, शक्तिहीनता — impotenza - inabilità, incapacità, incompetenza - अत्युक्ति — romanticheria, romanticismo, romanza, romanzesco - domesticity (en) - अनन्तता, विशालता आदि — illimitatezza, immensità, infinità, infinitezza, infinito - finitezza - measurability, quantifiability (en) - solubilità - अविलयेता, असमाधेयता — indissolubilità, insolubilità - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - मनोदशा, स्वभाव — comicità - pathos, poignancy (en) - tono (es) - अनुक्रियता, अनुक्रियाशीलता से — comprensione - deadness, unresponsiveness (en) - subjectivism (en) - ulteriority (en) - विधि-मान्यता — legalità - liability (en) - burnability, combustibility, combustibleness (en) - arability (en) - impressiveness (en) - navigabilità - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - penetrabilità - impenetrabilidad (es) - चिकनापन - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolichocephalism, dolichocephaly (en) - relatività - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

चरित्रचित्रण — definire[Dérivé]

अच्छा, अच्छा लगना, अच्छी, अच्छे, उत्तम, मजबूत, लाभदायक, सहातार्थ, सुखद, स्वस्थ — bene, buono - cattivo, nocivo - नकारात्मक व्यवहार — negativo - सुनिश्वित — attivo, positivo[Dériv.]

attributo (n.m.) • caratteristica (n.f.) • peculiarità (n.f.) • qualità (n.) • लक्षण (n.)