izgled, pojava, vanjština — Aussehen, Optik - privlačnost — Attraktivität, der Reiz - Deutlichkeit - neprozirnost, zamućenost — Undurchlässigkeit, Undurchsichtigkeit - djeljivost - jednostavnost, lagodnost, lakoća, nevinost — Einfachheit, die Einfalt, Leichtheit, Leichtigkeit, Mühelosigkeit - kompliciranost, poteškoća, problematičnost, teškoća, težina, varavost — Kniffligkeit, Schwierigkeit - adekvatnost, dostatnost, izberivost, podesnost, podobnost, prikladnost, primjerenost — Angemessenheit, Anwendbarkeit, Eignung, Eigung, Tauglichkeit - Untauglichkeit - ćud, karakter, narav, priroda, srž, značajka — Beschaffenheit, Charakter, Wesensmerkmal - čovječnost, ljudskost — Menschlichkeit - atmosfera, aura, fluid, oblak, ton, zračenje — Atmosphäre, Auftreten, Aura, Beigeschmack, Erscheinungsbild, Gepräge, Stimmung - izvrsnost, odličnost — Hochwertigkeit, Trefflichkeit, Vortrefflichkeit - karakteristika, obilježje, odlika, osobina, svojstvo, značajka — Eigenschaft - Launenhaftigkeit, Unbeständigkeit, Veränderlichkeit, Wandelbarkeit - Invarianz, Unveränderlichkeit - istovrsnost, jednakost, podudarnost — Gleichartigkeit, Gleichheit - razlika, razlika brojeva — Andersartigkeit, Anderssein, Differenz, Divergenz, Ungleichheit, Unterschied, Unterschiedlichkeit, Verschiedenheit - pouzdanost, sigurna stvar, sigurnost - mogućnost, vjerojatnost — Probabilität, Wahrscheinlichkeit - dvojba, dvojbenost, neizvjesnost, neodređenost, nesigurnost — Unsicherheit - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - materijalnost, tjelesnost — Körperlichkeit - bestjelesnost, nematerijalnost - jedinstvenost, osobenost, posebnost, specifičnost, svojstvenost — Ausführlichkeit, Besonderheit, Eigenheit - općenitost, raširenost, rasprostranjenost, sveprisutnost - jednostavnost, nesastavljenost - kompleksnost, sastavljenost, složenost, zamršenost, zapletenost — Kniffligkeit, Komplexität, Kompliziertheit, Schwierigkeit, Vielfalt - pravilnost, redovitost, regularnost — Regelmäßigkeit - iregularnost, nepravilnost, neredovitost — Unregelmäßigkeit - kretljivost, okretnost, pokretnost, pomičnost — Beweglichkeit, Mobilität - nepokretnost, nepomičnost, ukipljenost, ukočenost — Unbeweglichkeit - Sanftmut - unpleasantness (en) - uvjerljivost, vjerodostojnost, vjerojatnost — Glaubhaftigkeit, Glaubwürdigkeit - nevjerojatnost — Unglaublichkeit, Unglaubwürdigkeit - logicality, logicalness (en) - nelogičnost — Unlogik - Natürlichkeit - Unnatürlichkeit - vertu, virtu (en) - cjelokupnost — Gesundheit - Minderwertigkeit, Schmierigkeit, Schmutzigkeit, Ungesundheit, Verderblichkeit - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - Alltäglichkeit, Bedeutungslosigkeit, Gewöhnlichkeit, Unbedeutendheit, Unwichtigkeit - Außergewöhnlichkeit, Besonderheit - etnicitet - curiousness, foreignness, strangeness (en) - Urtümlichkeit, Urwüchsigkeit - jedinstvenost, neponovljivost, originalnost — Originalität, Ursprünglichkeit, Urwüchsigkeit - neizvornost, neoriginalnost - ispravnost, točnost — Korrektheit, Richtigkeit - nekorektnost, netočnost, pogrešnost — Falschheit, Fehlerhaftigkeit, Irrtümlichkeit - točnost — Akuratheit - accuracy (en) - nepreciznost, netočnost — Undeutlichkeit, Ungenauigkeit - distinction (en) - obljubljenost, omiljelost, omiljenost, popularnost, slava — Beliebtheit, Popularität - neomiljenost, nepopularnost — Mißliebigkeit, Unbeliebtheit, Unpopularität, Verhaßtheit - pravičnost, u skladu sa zakonom, zakonitost - bespravnost, nezakonitost, protupravnost - elegancija, elegantnost, ljepota, otmjenost, pristalost, rafiniranost — Eleganz, Stattlichkeit, Zierlichkeit - neelegancija, neelegantnost, neotmjenost, neprofinjenost, nesofisticiranost, neukus — Uneleganz - Erklärbarkeit, Faßlichkeit, Verständlichkeit - izražajan — Ausdrucksfähigkeit, Ausdruckskraft, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvermögen, Aussagekraft - Unbegreiflichkeit - čovječnost, humanost, ljudskost — Barmherzigkeit, Humanität, Karitas, Menschheit, Menschlichkeit, Mitmenschlichkeit, Wohltätigkeit - grubost, nečovjeenost, nehumanost, neljudskost — Unmenschlichkeit - ćudoređe, etika, moral, moralnost — Moral, Moralität - nećudorednost, nećudoređe, nemoral, nemoralnost, razvratnost — Unsittlichkeit - amoralnost — Amoralität - božansko — Göttlichkeit - nepovredivost — Heiligkeit - idealidad (es) - unholiness (en) - parental quality (en) - vjernost — Beständigkeit - nevjerovanje — Untreue - izopačenje, profinjenost, svjetovnost — Erfahrung, Gelehrtheit, Weisheit, Weltlichkeit - Naivität - suficiencia (es) - kvaliteta, vrednota, vrijednost — Güte, Qualität - beskorisnost, bezvrijednost — Wertlosigkeit - dobro, vrednota, vrijednost — Gute - iskvarenost, loše stanje, neispravnost, pokvarenost — Schlechtigkeit - fecundidad (es) - aridity, barrenness, fruitlessness (en) - iskoristivost, korisnost, spremnost da se pomogne, upotrebljivost — Benutzbarkeit, Brauchbarkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Sinn, Utilität, Verwendbarkeit, Zweck - beskorisnost, neiskoristivost, nekorisnost, neupotrebljivost — Fruchtlosigkeit, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, Überflüssigkeit, Unnötigkeit, Vergeblichkeit, Zwecklosigkeit - dobra strana, kapital, plus, pozitivna strana, prednost — Finanzen, Pluspunkt, Vermögen - constructiveness (en) - destruktivnost, razorno djelovanje — Vandalismus, Wandalismus, Zerstörungslust, Zerstörungstrieb, Zerstörungswut - positivismo (es) - negativismo (es) - occidentalismo (es) - orientalismo (es) - moć, moćnost, snaga, vlast — Kraft, Macht - sposobnost — Fähigkeit, Kompetenz - impotentnost, nemoć, nemoćnost, slabost — Hilflosigkeit, Impotenz, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Ohnmächtigkeit, Ohnmachtsgefühl, Unfähigkeit, Unvermögen - nemoć, nemoćnost, nemogućnost, nesposobnost — Unfähigkeit - ljubavna avantura — Romantik, romantisch - domesticity (en) - bezgraničnost — Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit, Unbegrenztheit, Unbeschränktheit, Unendlichkeit, Unermeßlichkeit - Endlichkeit - brojivost, mjerljivost - topljivost - netopivost — Unlösbarkeit - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - humorističnost, smiješnost — Komik - pathos, poignancy (en) - Stimmung - prijemljivost — Aufgeschlossenheit - deadness, unresponsiveness (en) - subjectivism (en) - ulteriority (en) - legalnost, zakonitost — Ehelichkeit, Gesetzlichkeit, Gesetzmäßigkeit, Legalität - obveza, opterećenje, prepreka, teret - burnability, combustibility, combustibleness (en) - arability (en) - impressiveness (en) - Schiffbarkeit - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - penetrabilidad (es) - impenetrabilidad (es) - koji je sapunast — Seifigkeit - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolichocephalism, dolichocephaly (en) - Relativität - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

karakterizirati, obilježiti svojstvima, ocrtati, ocrtavati, okarakterizirati, opisati, opisivati — beschreiben, charakterisieren[Dérivé]

dobar, koji čini dobro, od koristi, prikladan, sretan, u dobroj formi, ugodan, ukusan, uslužan, zadovoljan, zdrav — angenehm, gut, schön - loš, negativan, neprikladan, neugodan — nachteilig, schlecht - loš, negativan, nepovoljan, odbiti, protusloviti — negativ - dobar, povoljan, pozitivan, uvjeren — positiv[Dériv.]

Beschaffenheit (n.f.) • Eigenschaft (n.) • odlika (n.) • osobina (n.) • svojstvo (n.) • značajka (n.)