Aussehen, Optik - Attraktivität, der Reiz — fordel, fordelagtighed - Deutlichkeit - Undurchlässigkeit, Undurchsichtigkeit — uigennemsigtighed, uklarhed - divisibilidad (es) - Einfachheit, die Einfalt, Leichtheit, Leichtigkeit, Mühelosigkeit — enkelhed, lethed, med lethed, nemhed, simpelhed, ubesværet - Kniffligkeit, Schwierigkeit — besvær, besværlighed, hindring, vanskelighed - Angemessenheit, Anwendbarkeit, Eignung, Eigung, Tauglichkeit — egnethed, kvalificering, tilstrækkelighed, valgbarhed - Untauglichkeit - Beschaffenheit, Charakter, Wesensmerkmal — egenskab, indhold, natur, personlighed - Menschlichkeit - Atmosphäre, Auftreten, Aura, Beigeschmack, Erscheinungsbild, Gepräge, Stimmung — aura, islæt, præg, udstråling - Hochwertigkeit, Trefflichkeit, Vortrefflichkeit — dygtighed, fortræffelighed - Eigenschaft — karakteregenskab, karaktertræk, personlighedstræk - Launenhaftigkeit, Unbeständigkeit, Veränderlichkeit, Wandelbarkeit - Invarianz, Unveränderlichkeit - Gleichartigkeit, Gleichheit — lighed - Andersartigkeit, Anderssein, Differenz, Divergenz, Ungleichheit, Unterschied, Unterschiedlichkeit, Verschiedenheit — differens, forskel - certainty, foregone conclusion, sure thing (en) - Probabilität, Wahrscheinlichkeit — sandsynlighed - Unsicherheit — usikkerhed - factuality, factualness (en) - counterfactuality (en) - Körperlichkeit - immateriality, incorporeality (en) - Ausführlichkeit, Besonderheit, Eigenheit - generalidad (es) - simplicitet - Kniffligkeit, Komplexität, Kompliziertheit, Schwierigkeit, Vielfalt — indviklethed, indviklet tilstand, kompleksitet, kompleks tilstand - Regelmäßigkeit - Unregelmäßigkeit — uregelmæssighed - Beweglichkeit, Mobilität — bevægelighed, mobilitet - Unbeweglichkeit - Sanftmut - unpleasantness (en) - Glaubhaftigkeit, Glaubwürdigkeit — ære, anerkendelse, troværdighed - Unglaublichkeit, Unglaubwürdigkeit — utrolighed - logicality, logicalness (en) - Unlogik — ulogiskhed - Natürlichkeit - Unnatürlichkeit - vertu, virtu (en) - Gesundheit - Minderwertigkeit, Schmierigkeit, Schmutzigkeit, Ungesundheit, Verderblichkeit - satisfactoriness (en) - unsatisfactoriness (en) - Alltäglichkeit, Bedeutungslosigkeit, Gewöhnlichkeit, Unbedeutendheit, Unwichtigkeit - Außergewöhnlichkeit, Besonderheit - ethnicity (en) - curiousness, foreignness, strangeness (en) - Urtümlichkeit, Urwüchsigkeit - Originalität, Ursprünglichkeit, Urwüchsigkeit - unoriginality (en) - Korrektheit, Richtigkeit — korrekthed, rigtighed - Falschheit, Fehlerhaftigkeit, Irrtümlichkeit — fejlagtighed - Akuratheit - accuracy (en) - Undeutlichkeit, Ungenauigkeit — ukorrekthed, unøjagtighed - distinction (en) - Beliebtheit, Popularität — anbringe, popularitet - Mißliebigkeit, Unbeliebtheit, Unpopularität, Verhaßtheit — upopularitet - lawfulness (en) - ilegalidad (es) - Eleganz, Stattlichkeit, Zierlichkeit — elegance, flothed, stilfuldhed - Uneleganz — smagløshed, uelegance - Erklärbarkeit, Faßlichkeit, Verständlichkeit - Ausdrucksfähigkeit, Ausdruckskraft, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvermögen, Aussagekraft — udtryksfuldhed - Unbegreiflichkeit - Barmherzigkeit, Humanität, Karitas, Menschheit, Menschlichkeit, Mitmenschlichkeit, Wohltätigkeit — humanitet - Unmenschlichkeit - Moral, Moralität - Unsittlichkeit - Amoralität - Göttlichkeit — guddommelighed - Heiligkeit - idealidad (es) - unholiness (en) - parental quality (en) - Beständigkeit — trofasthed - Untreue — utroskab - Erfahrung, Gelehrtheit, Weisheit, Weltlichkeit — kompleksitet, raffinement - Naivität - suficiencia (es) - Güte, Qualität — for, værd, værdi, verden - Wertlosigkeit - Gute - Schlechtigkeit — ondskab - fecundidad (es) - aridity, barrenness, fruitlessness (en) - Benutzbarkeit, Brauchbarkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Sinn, Utilität, Verwendbarkeit, Zweck — anvendelighed, hjælpsomhed, til gavn - Fruchtlosigkeit, Nutzlosigkeit, Sinnlosigkeit, Überflüssigkeit, Unnötigkeit, Vergeblichkeit, Zwecklosigkeit - Finanzen, Pluspunkt, Vermögen — aktiv, gode, plus - constructiveness (en) - Vandalismus, Wandalismus, Zerstörungslust, Zerstörungstrieb, Zerstörungswut — destruktivitet, ødelæggelsesevne - positivismo (es) - negativismo (es) - occidentalismo (es) - orientalismo (es) - Kraft, Macht — kraft, magt - Fähigkeit, Kompetenz — evne - Hilflosigkeit, Impotenz, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Ohnmächtigkeit, Ohnmachtsgefühl, Unfähigkeit, Unvermögen - Unfähigkeit - Romantik, romantisch — romantik - domesticity (en) - Endlosigkeit, Grenzenlosigkeit, Unbegrenztheit, Unbeschränktheit, Unendlichkeit, Unermeßlichkeit - Endlichkeit - measurability, quantifiability (en) - solubilidad (es) - Unlösbarkeit — uløselighed, uopløselighed - stuff (en) - hot stuff, voluptuousness (en) - Komik — humor - pathos, poignancy (en) - Stimmung — tone, tonefald - Aufgeschlossenheit — modtagelighed - deadness, unresponsiveness (en) - subjectivism (en) - ulteriority (en) - Ehelichkeit, Gesetzlichkeit, Gesetzmäßigkeit, Legalität — juridisk holdbarhed, lovlighed - liability (en) - burnability, combustibility, combustibleness (en) - arability (en) - impressiveness (en) - Schiffbarkeit - neediness (en) - distressingness, painfulness (en) - piquance, piquancy, piquantness (en) - publicity (en) - spinnability, suitability for spinning (en) - protectiveness (en) - ultimate (en) - salability, salableness (en) - elegance (en) - urbanity (en) - hardness (en) - penetrabilidad (es) - impenetrabilidad (es) - Seifigkeit - fibrosity, fibrousness (en) - directiveness, directivity (en) - extremeness (en) - closeness, stuffiness (en) - brachycephalism, brachycephaly (en) - dolichocephalism, dolichocephaly (en) - Relativität - snootiness (en) - memorability (en) - woodiness, woodsiness (en) - waxiness (en)[Spéc.]

beschreiben, charakterisieren — beskrive, karakterisere[Dérivé]

angenehm, gut, schön — dejlig, fin, glad, god, velgørende - nachteilig, schlecht — dårlig - negativ — negativ - positiv — optimistisk, positiv[Dériv.]

Beschaffenheit (n.f.) • beskaffenhed (n.) • egenskab (n.) • Eigenschaft (n.) • kvalitet (n.) • natur (n.) • side (n.)