» 

diccionario analógico

défaut physique des choses (fr)[Classe]

うわべ, ようし, ルックス, 仮象, 体裁, 外形, 外見, 外観, 外面, 姿, 姿容, 容, 容姿, 形姿, 形振り, 形相, 形貌, 恰好, 態, 格好, 相好, 粧い, 表構, 表構え, 表面, 装, 装い, 見かけ, 見せかけ, 見せ掛け, 見た目, 見て呉れ, 見掛, 見掛け, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 身なり, 顔, 風付き, 風体, 風姿, 風袋, 風貌, 風采, 風骨apariencia, aspecto - しゅうあく, ふきりょう, ぶきりょう, 不器量, 不細工, 無器量, 無細工, 醜, 醜さ, 醜悪fealdad[Hyper.]

blemish, flaw (en) - そこなう, だめにする, 損う, 損なうdeteriorar, echar a perder, estropear, macular, manchar - blemish, spot (en) - 変容, 変容+する[Dérivé]

あざ, えくぼ, こくし, ほくろ, ぼはん, 母斑, 痣, 靨, 黒子, 黶mancha de nacimiento, rosa - chatter mark (en) - かけあと, 削片, 欠けastilla, cascajo, casco, desconchado, desportilladura, fragmento - ひび - 刻み目corte, muesca - ほくろ, 黒あざ, 黒子, 黒痣angioma, lunar, marca de nacimiento - かすり傷, かすり疵, きず口, こする音, すり傷, すり疵, 傷, 傷ぐち, 傷口, 傷痕, 傷跡, 切り疵, 切傷, 切疵, 創痍, 創痕, 古傷, 古創, 古疵, 引き攣り, 引っつり, 引っつれ, 引っ攣り, 引っ攣れ, 引攣, 引攣り, 微傷, 微瑕, 掠り, 掠り傷, 掠り疵, 掠傷, 掠疵, 掻き傷, 掻き疵, 掻傷, 掻疵, 摩, 摩れ, 摺, 摺れ, 擦りきず, 擦り傷, 擦り疵, 擦れ, 擦傷, 擦疵, 擦痕, 擦過傷, 残痕, 浅傷, 爪痕, 爪跡, 疵, 疵あと, 疵ぐち, 疵口, 疵痕, 疵跡, 痕, 痕跡, 瘡痕, 瘢痕arañazo, chirrido, cicatriz, rasguño, raspado, raspadura, raya - こげめ, やけど, 焦げ目quemadura - しみ, スポット, 染, 染み, 汚れ, 汚点borrón, mácula, mancha, tacha, zurrapa - 紅斑 - いぼ, 疣verruga - milium, whitehead (en) - にきび, 面皰comedón, espinilla, punto negro[Spéc.]

blemish, flaw (en) - そこなう, だめにする, 損う, 損なうdeteriorar, echar a perder, estropear, macular, manchar - blemish, spot (en) - 変容, 変容+する[Dérivé]

imperfección (n.) • maca (n.) • mácula (n.f.) • mancha (n.) • tacha (n.f.) • tara (n.f.) • (n.) • 小疵 (n.) • 瑕瑾 (n.) • (n.)

-