» 

diccionario analógico

carácter, nervioאוֹפִי - índole, naturaleza - compulsiveness, compulsivity (en) - emotividad - emotionlessness, unemotionality (en) - actividadפְּעִילוּת - inactividad, inerciaבִכבֵדוּת וְאִיטִיוּת, חוֹסֶר תְנוּעָה - formalidad, seriedadרְצִינוּת - frivolidad, informalidad, ligereza, liviandadאִיווֶלֶת, לִהיוֹת קל-דַעַת, קַלוּת-דַעַת - comunicatividad - mutismo, silencio - thoughtfulness (en) - de consideración falta, irreflexiónחוֹסֵר הִתחַשבוּת - attentiveness (en) - inattentiveness (en) - גַּבְרִיּוּת, גַּבְרוּת - femineidad, feminidadנָשִיוּת - confiabilidad, cualidad de fidedigno, exactitud, fiabilidad, fidelidad, formalidad, fundamento, lealtad, seguridad, solvencia, veracidad, verdad!מְהֵימָנוּת, מְהֵימָנוּת - fallutería, informalidad - individualidad, individualismo, personalidad - angurria, avaricia, cicatería, mezquindad, miseria, racaneo, racanería, roña, roñería, roñosería, tacañeríaחֲמדָנוּת, קַמצָנוּת, תַאֲווַת בֶּצַע - egocentrismo, egoísmo, egotismo, interés propio, personalismoאָנוֹכִיוּת, טוֹבַת עַצמוֹ - dinamismo, empuje, ímpetu, impulsoדָּחַף - determinación, expedición, firmeza, resoluciónהֶחלֵטִיוּת, תְּקִיפוּת - irresoluteness, irresolution (en) - disciplinaמִשמַעַת - indiscipina, indisciplinaחוֹסֶר מִשמַעַת - amor propio, orgulloכָּבוֹד עָצמִי - humildadהַשפָּלָה, עֲנָוָה, עַנְוְתָנוּת - juicio, sabiduríaחוֹכמָה - bobada, desatino, insensatez, locuraטִיפּשׁוּת - enjuiciamiento, ojo, prudencia - confianza, responsabilidadנֶאֱמָנוּת - desconfianza, recelo, suspicaciaחַשדָנוּת - aseo, limpiezaנִקָיוֹן @@@נִיקָיוֹן$$$, ניקיון - uncleanliness (en) - actuación, comportamiento, conducta, proceder!נִהוּל, התנהגות - flexibility, tractability, tractableness (en) - intratabilidad - ruralism, rurality (en) - apocamiento, confianza en sí mismo, cortedad, encogimiento, inseguridad, timidezחוֹסֶר בִּטָחוֹן עַצמִי, מְבוּכָה - altruismo, altruísmo, entrega - ahuecamiento, confianza, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, fantasía, hinchazón, infatuación, tomatera, tomatero, ufanía, vanidad, ventolera, viento[Spéc.]

característica (n.) • cualidad de carácter (n.f.) • rasgo (n.) • rasgo característico (n.m.) • תְכוּנָה (n.)

-