» 

diccionario analógico

dont l'usage est, ou peut être, avantageux (fr)[Classe]

quality (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

أثّر, أَحْدَثَ, أَعَدَّ, أَنْتَجَ, أَنْشَأَ, تأثير, سَبَّبَ - فاعِلِيَّه, فعالية, كفاءة, كَفاءَه، مَقْدِرَه، فاعِلِيَّهeficacia, eficiencia - عمليا - تأثير, تَأثِير, فاعليّة, فَعَالِيَّة, مؤثّرefectividad[Dérivé]

غير كفء, غير نافع, غَيْر فَعّال، غَيْر قادِر على القِيادَه, غَيْر فَعّال، غَيْر ناجِع، غَيْر مُجْدٍ, غَيْر ناجِع،غَيْر مُقْتَدِر، غَيْر كُفءinefectivo, ineficaz, ineficiente, inoperante, inútil[Ant.]

فاعِلِيَّه, فعالية, كفاءة, كَفاءَه، مَقْدِرَه، فاعِلِيَّهeficacia, eficiencia[Propriété~]

بصورَةٍ فَعّالَه, بِسُرْعَه, بِكَفاءَه، بِنَجاعَهeficazmente, eficientemente, expeditivamente[Adv.]

تأثير, تَأثِير, فاعليّة, فَعَالِيَّة, مؤثّرefectividad - أثّر, أَحْدَثَ, أَعَدَّ, أَنْتَجَ, أَنْشَأَ, تأثير, سَبَّبَ[Dérivé]

حادّ - دفع - مُؤَثِّر، مُفْحِمeficaz - غَيْر مَصقول ولكنَّه مَقْبول, وُدّي لكنهُ غَيْر مُهَذَّبcampechano, improvisado, rudimentario, tosco[Similaire]

غير كفء, غير نافع, غَيْر فَعّال، غَيْر قادِر على القِيادَه, غَيْر فَعّال، غَيْر ناجِع، غَيْر مُجْدٍ, غَيْر ناجِع،غَيْر مُقْتَدِر، غَيْر كُفءinefectivo, ineficaz, ineficiente, inoperante, inútil[Ant.]

de buen rendimiento (adj.) • eficaz (adj.) • eficiente (adj.) • llamativo (adj.) • logrado (adj.) • vistoso (adj.) • عمليّ  • فعّال (adj.) • فَعّال (adj.) • فَعّال، ناجِع (adj.) • كفوء  • مُثير (adj.) • ناجِع، فَعّال (adj.)

-