» 

diccionario analógico

hangarFlugzeughalle, Hangar - ołtarzAltar - podcień, podcienie, podsienieArkade - łukBogen, Bogen; das Gewölbe - miejsceGebäudeteil - balkonBalkon, Loggia - balkon - biegun, huśtawka, żuraw - deskowanie, oszalowanie, szalowanie, szalunek - blacharka - mostBrücke, feste Uferverbindung, Steg, Überführung, Überspannung, Uferverbindung - budynek, gmach, konstrukcjaBau, Bauwerk, Gebäude - Komplex, kompliziert - captación (es) - lok, zwójRolle - kolumnadaKolonade, Säulengang - kolumnaSäule - węgieł, winkiel - krzyżKreuz - trampa mortal (es) - budowla obronnaAbwehr, Defensive, Verteidigung - door (en) - belkowanieGebälk - erekcja, postawienie, wzniesienieErrichtung - siedzibaGebäude, Handelsgeschäft - chodnik, kondygnacja, piętro, poziomAbbausohle, Etage, Geschoß, Sohle, Stock, Stockwerk - fontanna, wodotryskSpringbrunnen - cardcastle, cardhouse, card-house, house of cards (en) - budownictwo mieszkaniowe, pomieszczenia, schronienieLogis, Unterkommen, Unterkunft - kadłub statkuRumpf - drabinki - lamination (en) - pomost, przystańAnlegen, Landungsbrücke - obserwacja, wieża obserwacyjnaAussicht, Aussichts-..., Aussichtsturm - cegły, kamienie, robota murarskaMarmorwerk - monument, pomnik, zabytekDenkmal, Ehrenmal, Mal, Monument - kopiecHügel - zatorHemmnis, Hinderung, Hürde, Störung - przegroda, ściankaTrennwand - platform, weapons platform (en) - ganekPortal, Türnische - post and lintel (en) - domek z prefabrykatówFertighaus - wypust, występ - obras públicas (es) - cofnięcie się, nawrót, niepomyślność, niepowodzenie, opóźnienie, porażka, przeciwność, uskok, wpadka, zahamowanie, załom - osłona, schron, schronienie, schroniskoObdach, Schutz, Schutzhütte, Schutzraum, Unterschlupf, Versteck, Zuflucht, Zufluchtsort - shoebox (en) - tablica informacyjnaAushängeschild, Namensschild, Schild - arena, stadionArena, Sportplatz, Stadion, Stadium - górna część budowli, nadbudowa, nadbudówka, nawierzchniaOberbau, Überbau - supporting structure (en) - wieżaTurm - transeptKreuzschiff, Querschiff - trestlework (en) - vaulting (en) - pochylniaReling - wellhead (en) - tunel aerodynamicznyWindkanal - równowagaBalance, Gleichgewicht, sichere Stellung - Bretter - şerefe (tr) - drzwiAutotür, Pforte, Tor, Tür - false bottom (en) - guide (en) - sail (en) - honeycomb (en)[Spéc.]

fundament, podstawaBasis, Fundament - plate (en) - element konstrukcyjny[Desc]

Bauwerk (n. neu.) • budowla (n.) • konstrukcja (n.)

-