» 

diccionario analógico

derrelicto (es) - blockade-runner (en) - cargueiro, navio cargueiro, navio de cargateretnjak - nau capitânia, Navio almirante, Navio-almirante - gas-turbine ship (en) - Navio de assistência hospitalar, navio hospital - cascorashodovan brod - quebra-gelo - barco-farolbrod svetionik - lança-minasminopolagač - caça-minas, Draga-minas, Navio de guerra de minasminolovac - nuclear-powered ship (en) - Navios de passageiros, paquete - corsario (es) - navio escola - náufrago (es) - gemelo (es) - Navio negreiro, Navios negreiros - mali brod - barco a vapor, vaporparobrod - lanchamatični brod - three-decker (en) - navio de transporte - Navio do tesouro - navio de tropatransportni brod - Navio de guerra, Navios de guerraratni brod - baleeiro - navio naufragadoolupina - barca, barcaça, bateira, batelãobarka, dereglija, sxlep, teretni brod - rebocadorremorker, teglxacy - HMS Bounty - Mayflower[Spéc.]

navalmornarički, mornaricyki[Rel.]

embarcarposlati brodom - ship (en) - embarcar, embarcar-seukrcati se - ship (en)[Dérivé]

bay (en) - bilge pump (en) - bilge well (en) - anteparo, separação, tabiquepregrada, pregrada na brodu - bulwark (en) - porão - gáveaosmatračnica, osmatračnica na brodu, svračije gnezdo - turcosoha za čamac - coberta, Convéspaluba - quilhakormilo - castelo de proapramac - cozinhabrodska kuhinja - gyrostabiliser, gyrostabilizer (en) - barra do leme, leme, volantekormilo, poluga krme - log (en) - lubber's hole (en) - vigiaokrugli prozorčić - ratlin, ratline (en) - ridge rope, ridge strap (en) - riding bitt (en) - turbina (es) - ancla flotante (es) - brandái - esqueletokostur - mastrojarbol - Popa, rabo, traseirokrma - superestruturanadgradnja - top (en) - pedaço de lombo de vacagornja strana, gornji deo - catraca, gancho, guincho, guindastečekrk, dizalica - gurupés[Desc]

carvel-built (en) - od crepa - broken-backed, hogged (en) - a popa (es) - balouçozagnjurivanje pramca broda - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler (en) - auxiliary engine, donkey engine (en) - belaying pin (en) - poste de amarraçãobitva - brig (en) - sala de máquinas (es) - chaminé - mina magnética (es) - planking (en) - capialçobocyni otvor, pusxkarnica - enfermagem, enfermaria, posto médicoambulanta, brodska bolnica - largurabok broda - diário de bordobrodski dnevnik - destabilization (en) - foundering, going under, ruination (en) - porte, refúgioutočište - comensal, companheiro de mesadrug iz menze - drift (en) - derivaskretanje broda - marearokrenuti jedra[Domaine]

barco (n.m.) • brod (n.) • embarcação (n.) • nave (n.) • navio (n.m.) • navios (n.) • чамац (n.m.)

-