Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

derelito ''(Brazil)'', derrelito ''(Brazil)'' - blockade-runner (en) - cargueiro, navio cargueiro, navio de carga - nau capitânia, Navio almirante, Navio-almirante - gas-turbine ship (en) - Navio de assistência hospitalar, navio hospital - גוּף סְפִינָה יְשָנָהcasco - quebra-gelo - barco-farol - lança-minas - caça-minas, Draga-minas, Navio de guerra de minas - nuclear-powered ship (en) - Navios de passageiros, paquete - corsario (es) - navio escola - náufrago (es) - gemelo (es) - Navio negreiro, Navios negreiros - minor ship, minor vessel, small ship, small vessel (en) - סְפִינַת קִיטוֹר, ספינת קיטורbarco a vapor, vapor - סִירָת הוֹבָלָה קְטָנָהlancha - three-decker (en) - navio de transporte - Navio do tesouro - navio de tropa - אָנִייַת מִלחָמָהNavio de guerra, Navios de guerra - baleeiro - אוֹנייָה טְרופָה, סְפִינָה שֶׁנִטרפָהnavio naufragado - אַסדָה, ארבה, דּוֹבְרָה, דוברה, סִירָהbarca, barcaça, bateira, batelão - סְפִינַת גְרָרrebocador - HMS Bounty - Mayflower[Spéc.]

שֶׁל הַצִיnaval[Rel.]

לִשלוֹחַembarcar - ship (en) - לַעֲלוֹת לָאָנִייָהembarcar, embarcar-se - ship (en)[Dérivé]

bay (en) - bilge pump (en) - bilge well (en) - מְחִיצָה אֲטוּמָהanteparo, separação, tabique - bulwark (en) - porão - נְקוּדַת תָצפִּית בְּאוֹנִיָהgávea - turco - סִפּוּן @@@סִיפּוּן$$$, סיפוןcoberta, Convés - מְייַצֵבquilha - castelo de proa - מִטבַּח הָאֳנִייָהcozinha - gyrostabiliser, gyrostabilizer (en) - הֶגֶה, מוֹט הָהֶגֶהbarra do leme, leme, volante - log (en) - lubber's hole (en) - חַלוֹן בּאונִייָהvigia - ratlin, ratline (en) - ridge rope, ridge strap (en) - riding bitt (en) - turbina (es) - ancla flotante (es) - brandái - שֶׁלֶדesqueleto - תוֹרֶןmastro - Popa, rabo, traseiro - superestrutura - top (en) - pedaço de lombo de vaca - מָנוֹףcatraca, gancho, guincho, guindaste - gurupés[Desc]

carvel-built (en) - clincher-built, clinker-built, lap-strake, lap-straked, lap-streak, lap-streaked (en) - broken-backed, hogged (en) - a popa (es) - מְטַלטֵלbalouço - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler (en) - auxiliary engine, donkey engine (en) - belaying pin (en) - יָתֶדposte de amarração - brig (en) - חֲדַר-מְנוֹעִים - chaminé - mina magnética (es) - planking (en) - capialço - בֵּית הַחֲלָמָהenfermagem, enfermaria, posto médico - רוֹחַב הַספִינָהlargura - יוֹמָןdiário de bordo - destabilization (en) - foundering, going under, ruination (en) - porte, refúgio - comensal, companheiro de mesa - drift (en) - סְטִייָה מְהַכִּיווּןderiva - לְכַווֵן מִפרַש עַל פִּי הָרוּחַmarear[Domaine]

barco (n.m.) • embarcação (n.) • nave (n.) • navio (n.m.) • navios (n.) • אֳנִיָּה (n.) • אָנִייָה (n.) • סְפִינַת חָלַל (n.) • סְפִינָה (n.) • סירה (n.f.)

-

 


   Publicidad ▼