» 

diccionario analógico

wrak - przerywacz blokady, łamacz blokady - मालवाहक जलयानfrachtowiec, statek frachtowy, statek towarowy, towarowiec, transportowiec - flagowiec, statek flagowy - gas-turbine ship (en) - okręt szpitalny - टूटा हुआ पुराना जहाजkadłub wraku, poszycie karawelowe, poszycie klepkowe, poszycie stykowe - lodołamacz, łamacz lodu - latarniowiec, statek latarniowy - stawiacz, stawiacz min - trałowiec - atomowiec, okręt atomowy, okręt o napędzie atomowym, okręt z napędem atomowym, statek o napędzie atomowym, statek z napędem atomowym - statek pasażerski - okręt piracki, statek piracki - statek szkolny - wrak - statek siostrzany - statek do przewozu niewolników, statek do transportu niewolników, statek niewolniczy - minor ship, minor vessel, small ship, small vessel (en) - अग्निबोट, धुंआकश, भापतापी पात्र, स्टीमरparostatek, parowczyk, parowiec, statek parowy - ईंधन गाडी़statek towarzyszący, szalupa, tender - trójpokładowiec - okręt transportowy, statek transportowy, transportowiec, transportowiec wojskowy - treasure ship (en) - okręt transportowy, statek transportowy, transportowiec, transportowiec wojskowy - युद्धपोतokręt, okręt wojenny - statek wielorybniczy, wielorybnik - पोत अवशेष, बुरी तरह नष्ट पोतwrak - नौका, बजरा, मालवाहक नौकाbarka, składak - कर्षनाव, घसीटने वाली नावholownik - Bounty, H.M.S. Bounty (en) - Mayflower (en)[Spéc.]

सामुद्रिकmarynarski[Rel.]

जहाज से भेजनाprzesyłać - ship (en) - चढ़नाwsiadać na statek - ship (en)[Dérivé]

bay (en) - pompa zęzowa - bilge well (en) - जहाज का एक हिस्साgrodzie - reling - ładowisko - पौरी कोटरbocianiec, bocianie gniazdo, kosz masztowy - dawis, szlupbelka - डेकpokład, pokład statku - पंखstatecznik - kubryk, pokład dziobowy - जहाज का रसोईघरkambuz - gyrostabiliser, gyrostabilizer (en) - पतवार, हत्थाrumpel, ster - log - lubber's hole (en) - मूकाbulaj, iluminator, świetlik - ratlin, ratline (en) - ridge rope, ridge strap (en) - riding bitt (en) - turbina (es) - ancla flotante (es) - tachuela (es) - ढांचाszkielet - डण्डा, बल्लाdrzewce, pal, słup - rufa - górna część budowli, nadbudowa, nadbudówka, nawierzchnia - top (en) - redondo (es) - ऊपर उठाने की मशीन, भारी सामान के लिए इस्तेमाल होने वाली एक शक्तिशाली मशीनdźwig, dźwigarka, kołowrót, wciągarka - bukszpryt, dziobak[Desc]

carvel-built (en) - clincher-built, clinker-built, lap-strake, lap-straked, lap-streak, lap-streaked (en) - broken-backed, hogged (en) - a popa (es) - तेजी से गिराने की क्रियाkołysanie - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler (en) - silnik pomocniczy - belaying pin (en) - जहाजी खूंटाknecht, pachoł, pachołek cumowniczy, poler - brig (en) - maszynownia - komin parowca - mina magnética (es) - poszycie drewniane - ambrazura - चिकित्सालय, सैनेटोरीयमizba chorych - pokładnica - रोजनामचाdziennik pokładowy - destabilization (en) - foundering, going under, ruination (en) - arcén, asilo, burladero, isleta, puerto, refugio (es) - compañero de rancho (es) - drift (en) - अनुवात गमनdryf - व्यवस्था करनाwybierać[Domaine]

okręt (n.) • statek (n.m.) • łódka (n.f.) • łódź (n.m.) • कश्ती (n.) • जलयान (n.) • जहाज (n.) • ज़हाज (n.) • पोत (n.) • विमान (n.) • शिल्पकला (n.) • हवाई जहाज (n.) • हस्तकला (n.)

-