Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

derelito ''(Brazil)'', derrelito ''(Brazil)''abandoned ship, derelict - blockade-runner - cargueiro, navio cargueiro, navio de cargacargo ship, cargo vessel, freighter - nau capitânia, Navio almirante, Navio-almiranteflagship - gas-turbine ship - Navio de assistência hospitalar, navio hospitalhospital ship - cascohulk - quebra-geloiceboat, icebreaker - barco-farollightship - lança-minasminelayer - caça-minas, Draga-minas, Navio de guerra de minasminesweeper - nuclear-powered ship - Navios de passageiros, paquetepassenger ship - pirate, pirate ship - navio escolaschool ship, training ship - shipwreck - sister ship - Navio negreiro, Navios negreirosslave ship - minor ship, minor vessel, small ship, small vessel - barco a vapor, vaporsteamboat, steamer, steamship - lanchasupply ship, tender - three-decker - navio de transportetransport ship - Navio do tesourotreasure ship - navio de tropatroopship - Navio de guerra, Navios de guerracombat ship, warship, war vessel - baleeirowhaler, whaling ship - navio naufragadoshipwreck, wreck - barca, barcaça, bateira, batelãobarge, flatboat, flat-bottomed boat, hoy, lighter, pram - rebocadortowboat, tower, tug, tugboat, tug-boat - HMS BountyBounty, H.M.S. Bounty - MayflowerMayflower[Spéc.]

navalnaval, ship, ship's[Rel.]

embarcarship - ship - embarcar, embarcar-seembark, ship - ship[Dérivé]

bay - bilge pump - bilge well - anteparo, separação, tabiquebulkhead, dividing wall, inner wall, inside wall, isolating curtain, party wall - bulwark - porãocargo area, cargo deck, cargo hold, hold, storage area - gáveacrow's nest, crows-nest - turcodavit - coberta, Convésdeck - quilhafin - castelo de proafo'c'sle, forecastle - cozinhacaboose, cookhouse, galley, ship's galley, ship's kitchen - gyrostabiliser, gyrostabilizer - barra do leme, leme, volantehandlebar, handlebars, helm, rudder, tiller - log - lubber's hole - vigiaporthole - ratlin, ratline - ridge rope, ridge strap - riding bitt - screw, screw propeller - driving anchor, drogue, sea anchor, sea-anchor - brandáimainsheet, main sheet, sheet, shroud, tack, weather sheet - esqueletoframe, skeletal frame, skeleton, underframe - mastrospar - Popa, rabo, traseiroafter part, poop, quarter, stern, tail - superestruturasuperstructure - top - pedaço de lombo de vacatopside - catraca, gancho, guincho, guindastecapstan, hoist, winch, windlass - gurupésbowsprit[Desc]

carvel-built - clincher-built, clinker-built, lap-strake, lap-straked, lap-streak, lap-streaked - broken-backed, hogged - astern - balouçolurch, pitch, pitching - auxiliary boiler, donkey boiler, supplementary boiler - auxiliary engine, donkey engine - belaying pin - poste de amarraçãobitt, bollard - brig - engineering, engine room - chaminéchimney, funnel - magnetic mine - planking - capialçoembrasure, port, porthole - enfermagem, enfermaria, posto médicoinfirmary, sanatorium, sickbay, sick berth - largurabeam - diário de bordolog, logbook, ship's log - destabilization - foundering, going under, ruination - porte, refúgiobolthole, harborage, harbourage, haven, place of refuge, refuge, retreat - comensal, companheiro de mesamessmate - drift - derivaleeway - mareartrim[Domaine]

barco (n.m.) • embarcação (n.) • nave (n.) • navio (n.m.) • navios (n.) • ship (n.) • vessel (n.)

-

 


   Publicidad ▼