Bistro — ビストロ - ブラスリー - Café, Cafeteria, Kaffeehaus, Kaffeestube, Lokal, Wirtschaft — さかば, さぼう, カフェ, カフェテリア, カフェー, カフエ, キャフェ, コーヒーショップ, コーヒーハウス, コーヒー店, パーラー, 喫茶店, 茶寮, 茶店, 茶房, 酒場, 食堂 - Restaurant mit Selbstbedienung, Selbstbedienungsrestaurant — かんいしょくどう, しょくどう, カフェテリア, キャフェテリア, 学生食堂, 社員食堂, 簡易食堂, 食堂 - Kantine — 食堂 - Kantine auf rädern, Mobile küche - Speiselokal — キチン, 簡易食堂 - 一膳飯屋 - Grillroom - hash house (en) - Café, Erfrischungsraum, Konditorei, Tea-Room, Teehaus, Teestube - rotisserie (en) - ステーキハウス - Teehaus, Teestube, verweint — きっさてん, さぼう, ちゃしつ, ティーハウス, ティールーム, 喫茶店, 涙にぬれた, 茶室, 茶房 - ουζάδικο, ουζερί (el) - ρακάδικο (el) - σουβλατζήδικο (el) - τσιπουράδικο (el) - cxevabdyinica (sr) - 地ビールレストラン[Spéc.]

Eßlokal (n. neu.) • Gasthof (n.m.) • Gaststätte (n.f.) • Gastwirtschaft (n.f.) • Restaurant (n. neu.) • Restauration (n.f.) • Speisehaus (n. neu.) • Speiselokal (n. neu.) • Speiserestaurant (n. neu.) • お食事処 (n.) • グリル (n.) • レストラント (n.) • 大衆食堂 (n.) • 店屋 (n.) • 御食事処 (n.) • 料亭 (n.) • 料理茶屋 (n.) • 茶寮 (n.) • 食物屋 (n.)