» 

diccionario analógico

mechanical press, press (en) - ensambladura, ensamblaje (es) - bagger (en) - kalkylator, räknema-skinRechner, Taschenrechner - mangel, satineringsmaskinKalander - bankomatBankautomat, Geldautomat - datorComputer, Datenverarbeitungsanlage, EDVA, elektronische Datenverarbeitungsanlage, Rechner - cementblandareBetonmischmaschine, Mischmaschine, Zementmischer - corker (en) - cotton gin, cotton-gin, cotton huller, gin (en) - Decoder - farm machine (en) - frankeringsmaskinFrankiermaschine, Stempelmaschine - recogedor (es) - maskinell utrustning, maskinerMaschinerie - verktygsmaskinWerkzeugmaschine - Melkmaschine - motorMotor, Triebwerk - handdocka, stensättare - evighetsmaskinPerpetuum mobile - pålkranPfahlrammer - grävare, grävmaskinAusgräber, Grabgerät - herramienta mecánica (es) - pressKelter, Presse, Weinkelter, Weinpresse - tryckpressDruckerpresse, Druckmaschine, Presse - printer, skrivareDrucker, Druckerin, Printer - skivspelare, skivtallrikPlattenspieler, Plattenteller, Schallplattenspieler - nitareNieter - alimentador (es) - Simulator - Allesschneider - varuautomatAutomat - snow blower, snow thrower (en) - sorterareSortierer, Sortiererin - Stampfer, Stößel - häftpistol - häftapparatBüroheftmaschine, Hefter, Heftmaschine - textile machine (en) - Zeitmaschine - trimmer (en) - workhorse (en) - Zamboni (en) - comber (en)[Spéc.]

mekaniseramechanisieren, technisieren - maschinell bearbeiten - машинен (bg) - mekaniker, reparatörMechaniker[Dérivé]

machinique (fr)[QuiEstFaitDe]

Apparat (n.m.) • Apparatur (n.f.) • Maschine (n.f.) • maskin (n.)

-