» 

diccionario analógico

lesna, lezna, punzón, subillaخرّامة - cartabón - punzónإبرة - punzón - manivela, manubrioساعد - plantadorالمحفار أداة - limaمبرد الأظافر, مملّس, مِبْرَد - float, plasterer's float (en) - خطير - بالوعة - martilloكُرة مَعْدَنِيَّه تُرمى بِيَد فولاذيَّه, مطرقة, مِطْرَقَه - hand shovel (en) - pasador - miter box, mitre box (en) - abridorفتّاحة - pallet (en) - maja, majaderoمدقة, مِدَقَّه، يد الهاوِن - picoفأس - pinzasكمّاشة, مِلْقاط صَغير للشَّعْر, نّتّاف - cortatubos - horca, tornaderaشَوْكَة، مِذْراة تَفْريغ, معزقة - cepillo de carpintero, limpiadera - alicates, pinzas de combinación, tenaza, tenazasزردية, كماشة - خرّامة - chupón, desatascador, destupidor, sopapaآلة لتَنْظيف المَجاري بِتَنْظيف الأنابيب - ravehook (en) - منظّف - serrucho, sierraمنشار - raedor, rascador, raspadorمكشطة, مِكْشَطَه - atornillador, destornilladorمفكّ, مِفَك البَراغي - palaرَفْش, مجرفة - soldadorمِكْواة اللِحام - espátula, espàtulaأداة البسط, مِبْسَط الصَّيْدَلي لِمَزْج الألْوان - موزّعة - cartabón, escuadra - reglaالمسطرة العدلة - tire iron, tire tool, tyre changer, tyre lever, tyre removal (en) - llanaالمالج أداة يطين بها, مجرفة, مقلع النبات - مزيل الأعشاب - llave, llave de tuerca, llave inglesaمفكّ, مِفْتاح رَبْط أو شَد بَراغي, مِفْتاح صَمولَه - wire stripper (en)[Spéc.]

agarradera, agarradero, agarrador, agarre, asa, asidero, asimiento, astil, cogedero, empuñadura, mango, manija, manilla, puño, tirador, tomaderoعمود, مقبض, مِقْبَض, مِقْبَض، يَد[Desc]

آَلَة يَدَوِيَّة (n.) • أداة (n.) • أَدَاة يَدَوِيَّة (n.)

-