manche : tige servant à manier qqch (fr)[Classe]

partie d'un objet destinée à le saisir (fr)[Classe]

(Fausthieb; Faustschlag; Puff; Stoß) — (pumn; (lovitură de) pumn)[Thème]

violon (fr)[DomainDescrip.]

couteau (fr)[DomainDescrip.]

marteau (fr)[DomainDescrip.]

parapluie (fr)[DomainDescrip.]

fouet (fr)[DomainDescrip.]

sonnette (fr)[DomainDescrip.]

pinceau (fr)[DomainDescrip.]

rame, aviron, pagaie (fr)[DomainDescrip.]

balai (fr)[DomainDescrip.]

anexă[Hyper.]

anfassen — a pune mâna pe, manevra, manipula, mânui - packen — a înhăţa, înhăţa, înşfăca[Dérivé]

mătăuz, pămătuf, sfeştoc - Gepäck, Gepäck; Gepäck-..., Gepäckstück, Reisegepäck — bagaj - Baseballschläger — bâtă de baseball - Aktenmappe, Aktentasche, Mappe — geantă, mapă, servietă, ser­vietă - Anstecknadel, Besen, Bürste, Schmucknadel, Ziernadel — perie - Ausklopfer, Klopfer, Teppichklopfer — bătător - Babytragetasche — geantă de copii - cuţit, cuţit pentru brânză - ceaşcă de cafea - Kaffeekanne — cafetieră - crosă de cricket - Besteck, Eßbesteck, Gedeck, Kuvert, Tafelbesteck — tacâm, tacâmuri - obiect ascuţit - Armatur, Hahn, Mischbatterie, Wasserhahn — robinet - Bratpfanne, Kasserolle, Pfanne — tigaie - brancardă, targă - Karren, Wagen — căruţă, şaretă, vagonet - Lenkstange — ghidon - receptor, telefon - sculă, unealtă, ustensilă - Kelle, Schöpfkelle, Schöpflöffel — polonic, po­lo­nic - Becher — cană - Schläger — rachetă - Kasserol, Kasserolle, Kochtopf, Topf — cratiţă, oală - Spachtel — spatulă - Teetasse — cană de ceai, ceaşcă de ceai - Regenschirm, Schirm, Sonnenschirm — umbrelă - Gießkanne, Spritzkanne — stropitoare - Papierschneidemaschine, Papierschneider — cuţit de tăiat hârtie, ghilotină, maşină de tăiat hârtie - catăr[Desc]