» 

diccionario analógico

manche : tige servant à manier qqch (fr)[Classe]

partie d'un objet destinée à le saisir (fr)[Classe]

(puñada; puñetazo; bofetada; golpe; mojicón; zumbido; tortazo)(neveslag; støt)[Thème]

violon (fr)[DomainDescrip.]

couteau (fr)[DomainDescrip.]

marteau (fr)[DomainDescrip.]

parapluie (fr)[DomainDescrip.]

fouet (fr)[DomainDescrip.]

sonnette (fr)[DomainDescrip.]

pinceau (fr)[DomainDescrip.]

rame, aviron, pagaie (fr)[DomainDescrip.]

balai (fr)[DomainDescrip.]

appendage (en)[Hyper.]

manejar, manipularholde, ta på/i - aferrar, agarrar, agarrarse, asir, empuñargripe, ta et fast grep i/om[Dérivé]

aspergill, aspersorium (en) - equipaje, petacabagasje, reisegods - majagua - carpeta, cartapacio, cartera, cartera de documentos, maletín, portafolio, portafolios, portapapelesdokumentmappe, stresskoffert - alfiler, bruza, cepillo, escobabørste, kost - batidor, batidora, mano de mimbre, montero, ojeador, sacudidor - capazo, cuna de viaje, cuna portátilbabybag med håndtak - cheese cutter (en) - taza para café - cafeterakaffekanne - bat, cricket bat (en) - cubertería, cubierto, cubiertos, cuchilleríabestikk, spisebestikk - edge tool (en) - canilla, caño, espita, grifo, llave, paja, plumahane, kran - cacerola, padilla, perol, sarténstekepanne - angarilla, parihuelas - carreta, carretilla, carro, cochekjerre, vogn - guía, manillar, manubriosykkelstyre - aparato, microteléfono - hand tool (en) - cacillo, cazo, cuchara, cucharónsuppeskje, øse - tazakrus - pala, raquetaracket - cacerola, cazo, cazuela, olla, perolagryte, kasserolle - slikkepott, stekespade - taza de té, taza para tétekopp - paraguas, parasolparaply - regadera, rociaderahagesprøyte, vanningskanne, vannkanne - cortapapel, guillotinaskjæremaskin/-kniv - grabadora[Desc]

axe handle, ax handle (en) - palo de escoba - crop (en) - asta - cruz, empuñadura, mango, puñohåndtak, hjalt - hoe handle (en) - bulto, manija, perilla, pomo, protuberancia, tiradorkule, rundt håndtak - mop handle (en) - panhandle (en) - pomo - pommel (en) - rake handle (en) - culata, mangoskaft, skjefte - culata[Spéc.]

emmancher (fr)[GenV+comp]

short-handled (en) - manejar, manipularholde, ta på/i - aferrar, agarrar, agarrarse, asir, empuñargripe, ta et fast grep i/om[Dérivé]

caña, tallo, tijaskrueskaft, spikerskaft[Desc]

agarradera (n.f.) • agarradero (n.m.) • agarrador (n.m.) • agarre (n.m.) • asa (n.f.) • asidero (n.m.) • asimiento (n.m.) • astil (n.m.) • cogedero (n.) • empuñadura (n.f.) • håndtak (n.) • hank (n.) • mango (n.m.) • manija (n.f.) • manilla (n.) • puño (n.m.) • skaft (n.) • tirador (n.m.) • tomadero (n.)

-