manche : tige servant à manier qqch (fr)[Classe]

partie d'un objet destinée à le saisir (fr)[Classe]

(puñada; puñetazo; bofetada; golpe; mojicón; zumbido; tortazo) — (pofon; ökölcsapás)[Thème]

violon (fr)[DomainDescrip.]

couteau (fr)[DomainDescrip.]

marteau (fr)[DomainDescrip.]

parapluie (fr)[DomainDescrip.]

fouet (fr)[DomainDescrip.]

sonnette (fr)[DomainDescrip.]

pinceau (fr)[DomainDescrip.]

rame, aviron, pagaie (fr)[DomainDescrip.]

balai (fr)[DomainDescrip.]

appendage (en)[Hyper.]

manejar, manipular — hozzányúl - aferrar, agarrar, agarrarse, asir, empuñar[Dérivé]

aspergill, aspersorium (en) - equipaje, petaca — csomag, poggyász - majagua — baseball ütő - carpeta, cartapacio, cartera, cartera de documentos, maletín, portafolio, portafolios, portapapeles — aktatáska - alfiler, bruza, cepillo, escoba — kefe - batidor, batidora, mano de mimbre, montero, ojeador, sacudidor - capazo, cuna de viaje, cuna portátil — mózeskosár - cheese cutter (en) - taza para café - cafetera — kávéskanna - bat, cricket bat (en) - cubertería, cubierto, cubiertos, cuchillería — evőeszközök - edge tool (en) - canilla, caño, espita, grifo, llave, paja, pluma — csap - cacerola, padilla, perol, sartén — serpenyő - angarilla, parihuelas — saroglya - carreta, carretilla, carro, coche — kordé, szekér - guía, manillar, manubrio — biciklikormány, kormány - aparato, microteléfono — telefonkagyló - hand tool (en) - cacillo, cazo, cuchara, cucharón — merőkanál - taza - pala, raqueta — teniszütő, ütő - cacerola, cazo, cazuela, olla, perola - spatula - taza de té, taza para té — teáscsésze - paraguas, parasol — esernyő - regadera, rociadera — vizeskanna - cortapapel, guillotina — könyv-körülvágó, papírvágó gép - grabadora[Desc]