機体 — célula - あずまや, あずま屋, こかげ, じゅいん, じゅもく, パーゴラ, 四阿, 木かげ, 木蔭, 木陰, 東屋, 樹木, 樹蔭, 樹陰 — cenador, enramada, glorieta, pérgola - bustle (en) - caja, camisa, envoltura - aparato para trepar, pórtico de escalada - secador, tendedero, tendedero plegable - brazola - 金具おおい — cenefa, cornisa, doselera, galería, galería de cortina, gotera - deckle (en) - 油井やぐら - 框 - バッファ, バッファー, 救助網, 緩衝器, 緩衝装置 — defensa, parachoques, quitapiedras, tope - 架台, 構台 — asnilla, caballete, poíno, pórtico - parrilla, rejilla - グリル, レンジの火口, 焼き網 — gratinador, grill, parrilla, rejilla - ほうしゃ, 砲架, 砲車 — armón, cureña, encabalgamiento - 手車 — angarilla, parihuelas - hayrack, hayrig (en) - はちのす, はちの巣, みつ蜂の巣, 蜂の巣 — alveolo, bresca, panal - こうしづくり, すかしぼり, れんじ, 格子, 格子造り, 透かし彫り, 連子 — calado, enjaretado, greca - engaste - oxbow (en) - がくぶち, わく, フォトフレーム, 写真立て, 額縁, 額面 — marco - ラック, 棚 — estante, repisa - 肋状組織 — acordonamiento, cordoncillo, nervaduras, varillaje - 窓枠 — armadura, armazón - 木挽き台, 馬 — borrico, borriquete, burro, caballete, caballo, cabra, cabrilla - camilla - タンブール — tambor - 伸子 - トラス — cuchillo de armadura, entramado, haz, lío, racimo - 足回り — tren - ほこうき, 歩行器 — andaderas, andador, carretilla, tacatá, tacataca - ツィンメル - zarzo - まど, ウィンドウ, ウィンドー, ウインドウ, ウインドー, 窓, 窗, 風窓 — ventana - まどわく, 窓枠 — marco, marco de ventana - はめ込み — engarce, engaste, guarnición, marco, montura - フレーム - montura de las gafas - stocks (en) - 造船台 — astillero, basada, basada, cuna, cuna[Spéc.]

台紙, 裏, 裏張り — refuerzo - ほきょう, 支柱, 補強 — afianzamiento, fortalecimiento, refuerzo[Desc]

armadura (n.f.) • armazón (n.m.) • bastidor (n.m.) • carcasa (n.) • encuadramiento (n.) • marco (n.m.) • sistema (n.m.) • フレイム (n.) • フレーム (n.) • フレームワーク (n.) • 屋台骨 (n.) • 枠組 (n.) • 枠組み (n.) • 躯体 (n.) • 骨格 (n.) • 骨組 (n.) • 骨組み (n.) • 骨骼 (n.)