célula — Flugwerk, Zelle - cenador, enramada, glorieta, pérgola — Gartenlaube, Laube, Pergola, Sommerhaus - bustle (en) - caja, camisa, envoltura - aparato para trepar, pórtico de escalada — Klettergerüst - secador, tendedero, tendedero plegable — Trockengestell, Trockenspinne, Trockenständer, Wäschespinne, Wäschetrockner - brazola - cenefa, cornisa, doselera, galería, galería de cortina, gotera — Pelmet - deckle (en) - derrick (en) - doorcase, doorframe, solid frame (en) - defensa, parachoques, quitapiedras, tope — Puffer, Stoßkissen - asnilla, caballete, poíno, pórtico — Auflagerbock, Bock, Gerüst, Gestell; Gestell-..., Stützbock - parrilla, rejilla - gratinador, grill, parrilla, rejilla — Grill, Rost - armón, cureña, encabalgamiento — Fahrlafette, Lafette - angarilla, parihuelas - hayrack, hayrig (en) - alveolo, bresca, panal — Bienenwabe, Honigwabe, Wabe - calado, enjaretado, greca — Gitterwerk - engaste - oxbow (en) - marco — Rahmen - estante, repisa — Gestell, Regal - acordonamiento, cordoncillo, nervaduras, varillaje — etwas Geripptes - armadura, armazón — Fensterrahmen - borrico, borriquete, burro, caballete, caballo, cabra, cabrilla — Sägebock, Zehndollarschein - camilla - tambor - tenter (en) - cuchillo de armadura, entramado, haz, lío, racimo — Dachstuhl - tren - andaderas, andador, carretilla, tacatá, tacataca - Laufgestell, Laufstuhl - zarzo - ventana — Fenster - marco, marco de ventana — Blendrahmen, Fensterrahmen, Rahmen, Türrahmen, Umrahmung, Zarge - engarce, engaste, guarnición, marco, montura — Einfassen, Fassung, Gestell - frame, framing (en) - montura de las gafas — Brillenfassung, Brillengestell - stocks (en) - astillero, basada, basada, cuna, cuna — Stapelbau[Spéc.]

refuerzo - afianzamiento, fortalecimiento, refuerzo — Stärkung, Verankerung, Verspannung, Verstärkung[Desc]

armadura (n.f.) • armazón (n.m.) • bastidor (n.m.) • carcasa (n.) • encuadramiento (n.) • marco (n.m.) • sistema (n.m.)