» 

diccionario analógico

bellyband (en) - Schnallecataramă, sponcă - Knopfbumb, nasture - Karabiner, Karabinerhaken - Griffcârlig, încuietoare, zăvor - Bindung, Haken, Schließe, Schnalle, Spangeîn­cheie­toare - abrazadera, fiador (es) - clinch (en) - Klammeragrafă, clamă - Klammer, Wäscheklammercârlig de rufe - corrugated fastener, wiggle nail (en) - chaveta (es) - Legelinel de vâslă - Dübel - filete (es) - hook and eye (en) - Knoten, Schleifenod - odgon - Verknüpfungaglomerant, liant, veri­gă, za - Schließvorrichtung, Schloßivăr, lacăt, pie­dică, zăvor - locker (en) - Nagel, Stiftcui, piron - nut and bolt (en) - agrafă, clamă - Stecknadelac - Schraubeşurub - Abdichtungdispozitiv de etanşare, garnitură - Siegellack, Wachs, Wachs-...ceară pentru sigilii, de/în ceară, pecete, sigiliu - Reißverschluß, Reisverschluss, Zipp, Zippverschlußfermoar, fer­moar - Druckknopf - cazonete (es) - spring-action toggle bolt, spring-wing toggle bolt, toggle bolt (en)[Spéc.]

anbringen, aneinanderfügen, aneinandersetzen, anfügen, anheften, anschnallen, arretieren, befestigen, festmachen, heften, schließen, sichern, verbinden, zusammenfügen, zusammensetzena asigura, a fixa, a prinde, fixa, lega strâns, prinde - încheia, prinde - anhängen, ankleben, festkleben, kleben, klebenbleibenadera, agăţa, lipi, prinde[Dérivé]

înche­ietoare (n.) • încuietoare (n.) • Rettungsanker (n.m.) • salvare (n.) • sprijin (n.) • Verschluß (n.m.)

-