aba (en) - acrylic (en) - Aertex (en) - alpaca (en) - zelené súkno — baeta - basket weave, herringbone flooring (en) - batik — batik - batista, cambraia - correaje (es) - boucle (en) - velarte (es) - velarte (es) - brokát, brokátový — brocado, brokat - plátno — bocaxim, tarlatana - escribano (es) - látka — algodão, chita - batista, Cambraia - camel's hair, camelhair (en) - camlet (en) - camo, camouflage (en) - canopy (en) - plachtovina, plátenný, plátno — lona - kašmír, kašmírový — caxemira - encerado, oleado - challis (en) - chambray (en) - chenille (en) - šifón — chiffon - chino (en) - kartún - coating (en) - veludo cotelê - bavlna, bavlnený — algodão - Canton flannel, cotton flannel (en) - crepe - Cretone - crinolina - damasco - denim, riflovina — Denim, ganga - diaper (en) - dimiti, tecido de algodão - doeskin (en) - drapery (en) - duck (en) - duffel, duffle (en) - guma — elástico - etamin, etamine (en) - faille (en) - feltro - fibra, fibras - flanel, flanelový — Flanela - franela de algodón, muletón (es) - fleece (en) - espécie de tafetá, lenço de tafetá - friso (es) - fustian (en) - gabardina (es) - seda fina para vestidos - guingão - grogram (en) - gro (es) - tecido de crina - espinapez (es) - tecido feito em casa - hopsack, hopsacking (en) - horsehair (en) - jaconet (en) - jacquard (en) - khaddar, khadi (en) - kaki — cáqui - tecido de malha - čipka, čipkový — renda - lame (en) - koženka — couro sintético - ľan, ľanový — linho, pano, tela - droguete, seriguilha - algodão - lisle (en) - mackinaw (en) - nepremokavý plášť — impermeável - madrás (es) - marseille (en) - mohér, mohérový — de mohair, Mohair - espécie de catassol, tecido de seda ondeada - krtia kožušina, manchester — pele de toupeira - druid's cloth, monk's cloth (en) - moket, moketový koberec - moreen (en) - botarga (es) - mousseline de sole (en) - mušelín, mušelínový — Musselina - nanquim - sieť — malha, rede, trama - ninon (en) - nylon, nylonový — denáilon - oleado - olive drab (en) - Organza - kašmír - tecido para calças - sal e pimenta - Percal, tecido fino de algodão - durable press, permanent press (en) - pano, trapo - long-pile cloth, pilot cloth (en) - pique (en) - plyš — peluche, pelúcia - Poliester, poliéster - ponjé - popelina - print (en) - quilting - rajón — seda artificial - reps (es) - arpillera (es) - vrecovina — serapilheira - plachtovina — lona, pano próprio para velas - samito - satén — Cetim, cetineta - satén, saténový — cetim - proyección (es) - scrim (en) - crepe de algodão - serž — Sarja - shag (en) - šantung — xantungue - lesklý materiál — pele de tubarão - sheeting (en) - látka na košele — tecido para camisas - shirttail (en) - silesia (en) - seda - elastano - sponge cloth (en) - stammel (en) - glacé — Camurça - adaptação - swan's down (en) - taft — Tafetá - tammy (en) - tapa, tappa (en) - gobelín, tapiséria — tapeçaria - pléd, škótska vlnená kockovaná látka, tartan — manta de viagem, tartã, tartan - tecido felpudo - ticking (en) - toalha, turco - tvíd, tvídový — tweed - sarga, tela cruzada (es) - tapicería, tapizado (es) - suchý zips — velcro - terciopelo por urdimbre (es) - zamat, zamatový — veludo - belbutina - vicuña (es) - Viyella (en) - véu - wash-and-wear (en) - waterproof (en) - rede - konopný popruh — fibra entrançada QUERY - whipcord (en) - wincey, winsey (en) - metal texture, wire cloth, wire gauze (en) - vlna, vlnený — lã, lanígero - estambre, lã cardada, lã penteada - sedlo — cabeção - pina cloth (en) - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - basma (ro) - odrezky — cupão, resto - handra, zdrapy — andrajo, farrapo, trapo - plachta — vela - bombazine (en) - cobweb (en) - diamante (en) - metallic (en) - pinstripe (en) - satinet, satinette (en)[Spéc.]

tejedor, tejedora (es)[PersonneQuiFait]

textilný — tecido, têxtil[Dérivé]

lem, obruba, okraj — debrum - obruba — bainha, beira, bordo, orla[Desc]

osnova — urdume - tkanina, útok, závoj — sinal de perigo, teia, trama[Element]

estofo (n.m.) • fazenda (n.) • indústria têxtil (n.f.) • látka (n.) • pano (n.) • produtos têxteis (n.) • rede (n.) • tecido (n.) • tecidodelã (n.) • Tecido têxtil (n.) • tela (n.f.) • têxteis (n.) • têxtil (n.) • textília (n.) • tkanina (n.)