aba (en) - acrylic (en) - Aertex (en) - alpaca (en) - zelené sukno — bayeta - panamová vazba - batika, batikování — batik - batist — batista - correaje - boucle (en) - velarte - velarte - brokát — brocado - bucarán - escribano - kaliko, kartoun — calicó - batista, cambray, holán - camel's hair, camelhair (en) - camlet (en) - camo, camouflage (en) - canopy (en) - canvas, canvass (en) - cachemir, cachemira - cerecloth (en) - challis (en) - chambray (en) - chenille (en) - šifón — gasa - chino (en) - chintz, kartoun — chintz, cretona, zaraza - coating (en) - manšestr — pana - bavlna, bavlněná látka, bavlněná tkanina, bavlněný — algodón - Canton flannel, cotton flannel (en) - krep — crespón - kreton — cretona - crinoline (en) - damasco - kombinéza — dril, mezclilla, tejano, tela cruzada, vaquero - diaper (en) - dvojitý barchet — bombasí - doeskin (en) - drapery (en) - duck (en) - duffel, duffle (en) - elastik — elástico - etamin, etamine (en) - faille (en) - plst, plsť — fieltro, peluche - fibra - flanel, flanelový — franela - bavlněný flanel — franela de algodón, muletón - rouno - fular - friso - barchet - gabardina - georgette (en) - guinga, guingán, vichy - grogram (en) - gro - vestido de pelo - ornament — espinapez - llano - hrubá příze - horsehair (en) - jaconet (en) - jacquard (en) - khaddar, khadi (en) - khaki — caqui - tela tricotada - krajka, krajkový — encaje - lame (en) - koženka, umělá kůže — cuero artificial, escay, imitación de piel, napa, polipiel, skay - len, lněný, plátno — hilo, lino - linsey-woolsey (en) - lint (en) - lisle (en) - mackinaw (en) - nepromokavý plášť — impermeable - madrás - marseille (en) - mohér, mohérový — mohair - muaré - molesquín - mnišské sukno - moqueta - moreen (en) - botarga - mousseline de sole (en) - muselina - nanquín - pletivo, síť, síťovina — cuadrícula, malla, red - ninon (en) - nylon (en) - voskované plátno — encerado, hule - olive drab (en) - organdí, organdí de seda - cachemir - panting, trousering, trouser material (en) - pepper-and-salt (en) - percal - durable press, permanent press (en) - kus tkaniny — arrapiezo, estraza, guiñapo, paño, pingo, sabanilla, trapo - long-pile cloth, pilot cloth (en) - pique (en) - plyš — felpa, peluche, pelusa, ratón, tamo, velludo - poliéster - pongee (en) - popelín — popelín, popelina - potištěná tkanina - quilting (en) - hedvábí, rajón, umělé hedvábí — rayón - ryps — reps - arpillera - pytlovina — arpillera - plátno — brin, hule, lona, loneta - brocado de seda - satén — satén - atlas — raso, satén - proyección - průsvitná opona - sirsaca - serž — estameña, jerga, rasilla, sarga, Sergio - shag (en) - šantung, šantungové hedvábí — shantung - zapa - damašek, véba - tela de camisa - shirttail (en) - silesia (en) - hedvábí — seda - spandex (en) - sponge cloth (en) - stammel (en) - glazé, rukavičkářská useň, semiš, velur — ante, gamuza - látka na oblek, obleková látka — tela para trajes - barchetové piké, česaný barchet - taft — tafetán - tammy (en) - tapa, tappa (en) - koberec - kostka, pléd, tartan — manta de viaje, tartán, tela escocesa - terry, terrycloth, terry cloth (en) - sypek, sypkovina - froté, tkanina froté — esponja, felpa, tela esponja - chevió, tweed - kepr — sarga, tela cruzada - tapicería, tapizado - suchý zip — velcro - velur — terciopelo por urdimbre - aksamit — terciopelo, vello, velludo - bavlněný aksamit — pana, terciopelo, terciopelo de algodón, velludillo, veludillo, velvetón - vicuña - Viyella (en) - mantilla, velo - wash-and-wear (en) - nepromokavá látka, waterproof - předivo, tkanina - tkanina na popruhy — cinchas - whipcord (en) - wincey, winsey (en) - drátěná síť - vlna — géneros de lana, géneros de punto, lana - estambre - sedlo — canesú, yugo - pina cloth (en) - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - basma (ro) - hadr, odřezky, ústřižek — desecho, recorte, retal, retazo, saldo - cár, cáry, cucek, hadr, odstřižek — andrajo, andrajos, arambel, arrapiezo, colgajo, desgarrón, gualdrapa, guiñapo, harapo, harapos, jirón, jirones, pingajo, pingajos, pingo, repelo, trapo, zarria - plachta, plachtoví — lona, vela, yachting - bombazine (en) - cobweb (en) - diamante (en) - metallic (en) - pinstripe (en) - satinet, satinette (en)[Spéc.]

tejedor, tejedora[PersonneQuiFait]

textilní — textil[Dérivé]

lem, lemovka, okraj — borde, orla, ribete - lem, manžeta, obruba — bastilla, borde, dobladillo, doble, doblez, fimbria, orilla, orla, repulgo, ruedo[Desc]

osnova - útek — fundamento, trama[Element]

género (n.) • géneros textiles (n.m.p.) • látka (n.) • paño (n.m.) • plena (n.) • tejido (n.m.) • tejidos (n.m.p.) • tela (n.) • textil (n.) • textil (n.) • textilie (n.) • textilní (n.) • tkanina (n.)