Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

aba (en) - أكريلي - Aertex (en) - alpaca (en) - جوخ, جوخٌ أخْضَرbayeta - basket weave, herringbone flooring (en) - تَطْبيعٌ الأقْمِشَةِ الباتيكيbatik - قماش القطنيّbatista - مادّة لصنع السّيورcorreaje - boucle (en) - velarte - velarte - قطيفة, نَسيجٌ مُقَصَّبbrocado - البقرم قماش قاسbucarán - رّاياتescribano - منقط بالألوانcalicó - قماش القطنيbatista, cambray, holán - camel's hair, camelhair (en) - camlet (en) - camo, camouflage (en) - canopy (en) - canvas, canvass (en) - قِماشُ الكَشْميرcachemir, cachemira - cerecloth (en) - challis (en) - chambray (en) - تشينيل - مِن قِماشِ شيفون, نسيج الحريريgasa - chino (en) - قماش القطنيchintz, cretona, zaraza - coating (en) - خَيْط, قطيفةpana - qúţun), قطن, قطن(quţn, قُمَاش قُطْنِي, لباس قطني, نسيج قُطنـي, نَسِيج قُطْنِيalgodón - Canton flannel, cotton flannel (en) - فطيرة, كريب, كرِيبcrespón - الكريتون قماشcretona - crinoline (en) - دمقسdamasco - دِنيم: قِماش قُطْني, دّنغريdril, mezclilla, tejano, tela cruzada, vaquero - diaper (en) - bombasí - doeskin (en) - drapery (en) - duck (en) - قماش الخشن - لين, مرن, مطاط, مَطّاطelástico - etamin, etamine (en) - faille (en) - لبّدfieltro, peluche - ليفfibra - صوف، فانيلا, فانيلاfranela - franela de algodón, muletón - صوف - فولارfular - إفريزfriso - fustian (en) - كبردينgabardina - الكريب جورجيت قماش حريرى - جبهامguinga, guingán, vichy - grogram (en) - gro - شعرvestido de pelo - espinapez - نسيج صوفيllano - hopsack, hopsacking (en) - سبّيب - jaconet (en) - jacquard (en) - khaddar, khadi (en) - قماش الخاكي, كاكيcaqui - tela tricotada - تخْريم بالأبْرَهencaje - lame (en) - cuero artificial, escay, imitación de piel, napa, polipiel, skay - قِماش كَتّانhilo, lino - linsey-woolsey (en) - نسيج الكتاني - غزل - mackinaw (en) - مِعْطَف واقٍ من المَطَرimpermeable - مدراسmadrás - marseille (en) - لباس من نَسيج موهير, موهير, موهير: نَسيج من وَبَر ماعِز أنْجورا, مُوخير, مُوهيرmohair - حرير المواريهmuaré - فروة الخلدmolesquín - لباس راهب, نَسِيج خَشِن - موكيتmoqueta - moreen (en) - botarga - mousseline de sole (en) - شاش, موسْلين: نَسيج قُطْنيmuselina - nanquín - شبكة, شَبَكَة, شَبَكَهcuadrícula, malla, red - ninon (en) - نايلون - مشمّعencerado, hule - olive drab (en) - organdí, organdí de seda - cachemir - panting, trousering, trouser material (en) - أرقط ذو سواد و بياض, شعر ذو سواد و بياض - percal - durable press, permanent press (en) - قطعة من قماش, قِطْعَة قُمَاشarrapiezo, estraza, guiñapo, paño, pingo, sabanilla, trapo - long-pile cloth, pilot cloth (en) - pique (en) - قطيفةfelpa, peluche, pelusa, ratón, tamo, velludo - بولسترpoliéster - قماش حريري - قماش البوبلينpopelín, popelina - طبعة, قُمَاش مَطْبُوع - خياطة اللحف - حرير الصناعي, رايون: حَرير صِناعيrayón - reps - قماش الخيشarpillera - تّدلّي, قِماش خَشِن للأكياسarpillera - قماش الشراعbrin, hule, lona, loneta - brocado de seda - سّاتينsatén - حرير, ساتان، أطْلَسraso, satén - proyección - سكريم - نّسيج القطنيّsirsaca - سيرج, صِرج: نَسيج صوفي رقيقestameña, jerga, rasilla, sarga, Sergio - shag (en) - قماش الشانتونshantung - zapa - شراشفchapas, tela de sábana - قماش القمصانtela de camisa - ذيل القميص - silesia (en) - حرير, حَرِيرseda - الياف لدنة - sponge cloth (en) - stammel (en) - جلد المدبوغ, جِلْد ناعِم: شَمْواهante, gamuza - مناسبةtela para trajes - swan's down (en) - قماش التفتاtafetán - tammy (en) - تابا - بساط, قماش النجود - بَطّانِيَّه, ترتان, قُماش صوفي مُزَخْرَف بِمُرَبَّعات مُلَوَّنَه, قِماش القَبيلَه, منقوشmanta de viaje, tartán, tela escocesa - terry, terrycloth, terry cloth (en) - ticking (en) - قُماش المَناشِف, مناشفesponja, felpa, tela esponja - تويد, تْويد: نَسيج صوفي غَليظchevió, tweed - sarga, tela cruzada - tapicería, tapizado - فيلكروvelcro - قطائف, قطيفةterciopelo por urdimbre - قطيفة, مُخْمَلterciopelo, vello, velludo - المخملين مخمل قطني, مِبس مخمليةpana, terciopelo, terciopelo de algodón, velludillo, veludillo, velvetón - vicuña - Viyella (en) - mantilla, velo - wash-and-wear (en) - waterproof (en) - web (en) - حزام, قِماش خَيْشي غَليظcinchas - حبل - قماش - metal texture, wire cloth, wire gauze (en) - صوف, صوفيّ, صّوفgéneros de lana, géneros de punto, lana - estambre - ثَوب فوْق الكَتِفَيْن مُعلَّق بالعُنقcanesú, yugo - pina cloth (en) - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - basma (ro) - بقايا اللباس, بَاقِيَة, بَقِيَّة, زائِدَة, طول, قُصاصَه ، حاشِيَه, ما يَتَبَقّى من البَضائِع, نِهَايَةdesecho, pedazo, recorte, resto, retal, retazo, saldo, trozo - بطاقة, خرقة, خِرَق، ثِياب مُمَزَّقَه, خِرْقَةٌ من الثِّياب, خِرْقَه, قصاصةandrajo, andrajos, arambel, arrapiezo, colgajo, desgarrón, gualdrapa, guiñapo, harapo, harapos, jirón, jirones, pingajo, pingajos, pingo, repelo, trapo, zarria - شراع, شِراع, شِرَاعlona, vela - bombazine (en) - cobweb (en) - diamante (en) - metallic (en) - pinstripe (en) - satinet, satinette (en)[Spéc.]

tejedor, tejedora[PersonneQuiFait]

مَنْسُوج, نسجي, نَسْجِيّtextil[Dérivé]

حاشِيَه، هُدْب, شحذborde, orla, ribete - حاشية, حاشِيَه، هُدْب, حدودbastilla, borde, dobladillo, doble, doblez, fimbria, orilla, orla, repulgo, ruedo[Desc]

إعوجاج - حشو, لّحمة, نّسيجfundamento, trama[Element]

género (n.) • géneros textiles (n.m.p.) • paño (n.m.) • tejido (n.m.) • tejidos (n.m.p.) • tela (n.) • textil (n.) • قُمَاش (n.) • قِماش (n.) • قِماش، غِطاءالمائِدَه (n.) • نسيج (n.) • نَسيج (n.) • نَسيج، قِماش (n.) • نَسِيج (n.)

-

 


   Publicidad ▼