aba - acrylic - Aertex - alpaca - baize - basket weave, herringbone flooring - батик — batik - батист — batiste - belting - завиток, кольцо, контур, коуш, локон, петля, пряжка, рым, серьга, ушко, цепь, цикл, шлейф — boucle - broadcloth - broadcloth - парча — brocade, brocade fabric - клеенка, клееный холст, чопорность — buckram - bunting - коленкор, миткаль, набивной ситец — calico - cambric - верблюжья шерсть — camel's hair, camelhair - camlet - camo, camouflage - canopy - брезент, паруса, холст — canvas, canvass - кашемир — cashmere - погребальные одежды — cerecloth - challis - chambray - chenille - шифон — chiffon - chino - ситец — chintz - coating - cord, corduroy - вата, ва́та, хлопок — cotton - Canton flannel, cotton flannel - crape, crepe - кретон — cretonne - crinoline - damask - джинсовая ткань — denim, dungaree, jean - diaper - канифас, ткань для занавесок, ткань для покрывал — dimity - doeskin - drapery - duck - duffel, duffle - резинка — elastic - etamin, etamine - дефект, сброс, фай — faille - фетр — felt - fiber, fibre, vulcanized fiber - фланель — flannel - бумазея, фланелет — flannelette - fleece - галстук, косынка, платок, соединение замком, фуляр, шейный платок — foulard - frieze - fustian - gabardine - жоржет — georgette - зонтик, клетчатая бумажная ткань, полосатая бумажная ткань — gingham - grogram - grosgrain - бортовка, власяница, волосяная ткань, материя из волоса — hair, haircloth - вышивка'елочкой' — herringbone - домотканая материя, домотканое полотно — homespun - hopsack, hopsacking - horsehair - jaconet - jacquard - khaddar, khadi - khaki - knit - кружево — lace - lame - искусственная кожа — imitation leather, leatherette - льняное полотно — linen - грубая полушерстяная ткань — linsey-woolsey - lint - lisle - mackinaw - непромокаемый плащ — macintosh, mackintosh - madras - марсель — marseille - ангорская козья шерсть, мохер — mohair - муар — moire, moiré, watered-silk - кротовый мех, молескин — moleskin - druid's cloth, monk's cloth - moquette - moreen - motley - mousseline de sole - муслин — muslin - желтоватый цвет, нанка, нанковые брюки — nankeen - сеть — grid, mesh, meshing, meshwork, net, network - нинон — ninon - нейлон, нейлоновый — nylon - клеенка, линолеум, промасленная ткань — oilcloth - olive drab - organza - paisley - брючная ткань — panting, trousering, trouser material - pepper-and-salt - коленкор, перкаль — percale - durable press, permanent press - cloth, piece, piece of cloth, piece of material, rag - long-pile cloth, pilot cloth - pique - плис, плисовые штаны, плюш — bit of fluff, piece of fluff, plush - polyester - эпонж — pongee - поплин — poplin - print - quilting - искусственный шёлк — rayon - репс — rep, repp - sackcloth - мешковина — bagging, sackcloth, sacking - парусина — canvas, sailcloth - парча, тяжелый шелк — samite - сатин — sateen - атлас — satin - screening - грубый холст, маскировочная сетка, холст — scrim - seersucker - Сергей, саржа — serge, Sergius - shag - род чесучи — shantung - акулья кожа, гладкая блестящая ткань — sharkskin - sheeting - рубашечная ткань — shirting - shirttail - silesia - шёлк — silk - spandex - sponge cloth - stammel - замша — suede, suède, suede cloth - материал для костюмов — suiting - swan's down - тафта — taffeta - tammy - tapa, tappa - гобелен — tapestry, tapis - плед, шотландка — plaid, rug, tartan, travelling rug - махровая ткань — terry, terrycloth, terry cloth - ticking - махровая ткань — terry, terry cloth, terry towelling, toweling, towelling - твидовый — tweed - twill - upholstery material - застёжка "липучка" — Velcro - velour, velours - бархат — velour, velours, velvet - бумажный бархат, вельвет, манчестер, плис — cotton velvet, velveteen - vicuna - Viyella - биение торцевое, вуаль, завеса, искривление, коробление, оболочка, парус, пелена, покрывало, тонкая прозрачная ткань, тонкий слой, чадра, экран противофильтрационный — veil, voile - wash-and-wear - waterproof - web - тканая лента — webbing - whipcord - идущая на сорочки, прочная полушерстяная материя, юбки и т.п. — wincey, winsey - metal texture, wire cloth, wire gauze - шерсть — wool, woolen, woollen - worsted - кокетка — yoke - pina cloth - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - basma (ro) - обрезки — end, oddment, remainder, remnant, trimming - ветошь, клочья, тряпка — rag, shred, tag, tag end, tatter - парус — canvas, canvass, sail, sailing, sheet, yachting - bombazine - cobweb - diamante - metallic - pinstripe - satinet, satinette[Spéc.]

weaver[PersonneQuiFait]

текстильный, ткацкий — textile[Dérivé]

кайма — edging - край — border, edging, hem, hemline[Desc]

основа — warp - ткань, уток, уточина — filling, pick, weft, woof[Element]

cloth (n.) • fabric (n.) • material (n.) • stuff (n.) • textile (n.) • tissue (n.) • материя (n.) • текстиль (n.) • ткань (n.)