Contenido de sensagent
investigaciones anteriores en el diccionario :
computado en 0.016s
étoffe et tissu (fr)[Classe]
fibre textile (fr)[Classe]
chose en étoffe (fr)[ClasseParExt.]
tissage (fr)[termes liés]
aba (en) - acrylic (en) - Aertex (en) - alpaca (en) - bayeta — τσόχα - basket weave, herringbone flooring (en) - batik - batista — βατίστα - correaje - boucle (en) - velarte - velarte - brocado - bucarán - escribano - calicó — τσίτι - batista, cambray, holán - camel's hair, camelhair (en) - camlet (en) - camo, camouflage (en) - canopy (en) - canvas, canvass (en) - cachemir, cachemira — κασμίρι - cerecloth (en) - challis (en) - chambray (en) - chenille (en) - gasa — τούλι, τούλινος - chino (en) - chintz, cretona, zaraza — εμπριμέ, κρετόν, ύφασμα για κουρτίνεσ - coating (en) - pana — κοτλέ - algodón — βαμβάκι, βαμβακερός, βαμβακερό ύφασμα - Canton flannel, cotton flannel (en) - crespón — ύφασμα κρεπ - cretona — κρετόν - crinoline (en) - damasco - dril, mezclilla, tejano, tela cruzada, vaquero — τζιν, χοντρό βαμβακερό ύφασμα - diaper (en) - bombasí — δίμιτο - doeskin (en) - drapery (en) - duck (en) - duffel, duffle (en) - elástico — λάστιχο, λαστιχάκι - etamin, etamine (en) - είδοσ μεταξωτού υφάσματοσ - fieltro, peluche - fibra - franela - franela de algodón, muletón — βαμβακοφανέλλα - fleece (en) - fular — είδοσ μεταξωτού υφάσματοσ - friso - fustian (en) - gabardina - georgette (en) - guinga, guingán, vichy - grogram (en) - gro - vestido de pelo - espinapez — ψαροκόκκαλο - llano - hopsack, hopsacking (en) - horsehair (en) - jaconet (en) - jacquard (en) - khaddar, khadi (en) - caqui — χακί - tela tricotada - encaje — δαντέλα - lame (en) - cuero artificial, escay, imitación de piel, napa, polipiel, skay - hilo, lino - linsey-woolsey (en) - lint (en) - lisle (en) - mackinaw (en) - impermeable — αδιάβροχο - madrás - μασσαλία - mohair — μαλλί κατσίκας, μοχέρ - muaré — μουαρέ, νεφελοειδέσ ύφασμα - molesquín — γούνα ασπάλακοσ, χονδρό χνουδοτό ύφασμα - ψαθωτό ύφασμα - moqueta — μοκέτα - moreen (en) - botarga - mousseline de sole (en) - muselina — μουσελίνα - nanquín — ναγκίνα - cuadrícula, malla, red — βρόγχος, δίκτυο, δίχτυ, πλέγμα - ninon (en) - nylon (en) - encerado, hule - olive drab (en) - organdí, organdí de seda - cachemir — είδοσ μάλλινου υφάσματοσ - panting, trousering, trouser material (en) - pepper-and-salt (en) - percal — ύφασμα - durable press, permanent press (en) - arrapiezo, estraza, guiñapo, paño, pingo, sabanilla, trapo — κομμάτι ρούχου - long-pile cloth, pilot cloth (en) - pique (en) - felpa, peluche, pelusa, ratón, tamo, velludo — είδοσ βελούδου - poliéster - είδοσ μεταξωτού υφάσματοσ - popelín, popelina — ραβδωτό μεταξωτό ύφασμα - εμπριμέ - quilting (en) - rayón - reps — μαλλομέταξο ύφασμα - arpillera - arpillera — λινάτσα - brin, hule, lona, loneta - brocado de seda — χρυσοΰφαντο μεταξωτό ύφασμα - satén — βαμβακερό σατέν, τεχνητό ατλάζι - raso, satén — σατέν - proyección - scrim (en) - sirsaca - estameña, jerga, rasilla, sarga, Sergio - shag (en) - shantung — μετάξινο ύφασμα - zapa — είδοσ υφάσματοσ - sheeting (en) - tela de camisa — ύφασμα για πουκάμισα, ύφασμα δι'υποκάμισα - shirttail (en) - είδοσ υφάσματοσ - seda — μέταξα, μετάξι - spandex (en) - sponge cloth (en) - stammel (en) - ante, gamuza — καστόρι, καστόρινος - tela para trajes — ύφασμα ενδυμασίων - swan's down (en) - tafetán — ταφετάσ, ταφτάσ - tammy (en) - tapa, tappa (en) - tapestry, tapis (en) - manta de viaje, tartán, tela escocesa — διαφορετικό καρό που χρησιμοποεί κάθε σκωτσέζικη φατρ, κουβέρτα ταξιδιώτη, σκοτσέζικο καρό, σκωτσέζικο καρό, συγκεκριμένο καρό που χρησιμοποεί κάθε σκοτσέζικη φατρία - terry, terrycloth, terry cloth (en) - ticking (en) - esponja, felpa, tela esponja — πετσέτα, ύφασμα πετσετέ - chevió, tweed — τουήντ, τουίντ - sarga, tela cruzada - tapicería, tapizado - velcro - terciopelo por urdimbre — βελουτέ, φέλπα - terciopelo, vello, velludo — βελούδινος, βελούδο - pana, terciopelo, terciopelo de algodón, velludillo, veludillo, velvetón — φέλπα, φθηνό βελούδο - vicuña - Viyella (en) - mantilla, velo — αραχνοειδήσ ύφασμα - wash-and-wear (en) - waterproof (en) - web (en) - cinchas — ενισχυτική λωρίδα - whipcord (en) - wincey, winsey (en) - metal texture, wire cloth, wire gauze (en) - géneros de lana, géneros de punto, lana - estambre - canesú, yugo — γύρω από το τμήμα του ενδύματος το λαιμό και τους ώμους, σημείο ενδύματος που στηρίζεται σε ώμο - pina cloth (en) - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - μπασμάς - desecho, recorte, retal, retazo, saldo — άκρες - andrajo, andrajos, arambel, arrapiezo, colgajo, desgarrón, gualdrapa, guiñapo, harapo, harapos, jirón, jirones, pingajo, pingajos, pingo, repelo, trapo, zarria — κουνέλι, κουρέλι, ράκος, τζάντζαλο - lona, vela, yachting — ιστίο, καραβόπανο, πανί - bombazine (en) - cobweb (en) - diamante (en) - metallic (en) - pinstripe (en) - satinet, satinette (en)[Spéc.]
tejedor, tejedora[PersonneQuiFait]
textil — υφαντικόσ[Dérivé]
borde, orla, ribete — μπορντούρα, ρέλι - bastilla, borde, dobladillo, doble, doblez, fimbria, orilla, orla, repulgo, ruedo — στρίφωμα[Desc]
στημόνι - fundamento, trama — υφάδι, φάδι[Element]
género (n.) • géneros textiles (n.m.p.) • paño (n.m.) • tejido (n.m.) • tejidos (n.m.p.) • tela (n.) • textil (n.) • κλωστοϋφαντουργικός (n.) • υφαντό (n.) • ύφασμα (n.)
-