aba (en) - acrylic (en) - Aertex (en) - Alpaka - Fries — дебело, обикн. зелено сукно, сукно - тъкан, наподобяваща кошничарска плетка - Batiken — метод на ръчно боядисване на плат с помощта на восък - Batist — батиста - correaje (es) - Boucle - velarte (es) - velarte (es) - Brokat, Brokatstoff — брокат - Buckram, Steifleinen - escribano (es) - Kattun — памучно имприме, щампосана басма - batista, cambray, holán (es) - camel's hair, camelhair (en) - camlet (en) - camo, camouflage (en) - canopy (en) - Segeltuch — брезент, канава, платнище - Kaschmir — кашмир - cerecloth (en) - challis (en) - chambray (en) - chenille (en) - Chiffon — шифон - chino (en) - Chintz - coating (en) - Cord, Cordstoff, Kord — рипсено кадифе - Baumwolle, Baumwollstoff — памук, памучен плат - Canton flannel, cotton flannel (en) - Krepp, Kreppstoff — креп - Kreton, Kretonne — кретон - crinoline (en) - Damast - Baumwolldrillich, Jeansstoff — док, дънков плат - diaper (en) - димитено платно - doeskin (en) - drapery (en) - duck (en) - duffel, duffle (en) - Gummiband — ластик - etamin, etamine (en) - вид плат - Filz - Textilfaser - Flanell — бархет - Biber — бархет - fleece (en) - фулар - friso (es) - fustian (en) - gabardina (es) - жоржет - Gingan — ленен плат на карета, ленен плат на райета, оксфорд, памучен плат на карета, памучен плат на райета - grogram (en) - gro (es) - плат от конски косми, росер - Fischgräte, Grätenschritt, Heringsgräte — рибена кост - аба - hopsack, hopsacking (en) - horsehair (en) - jaconet (en) - jacquard (en) - khaddar, khadi (en) - Khaki — каки, панталони от сивокафяв плат, сивокафяв плат за униформи - плетена материя - Spitze, Spitze, Spitzen... — дантела - lame (en) - Kunstleder, Lederimitat, Skai — изкуствена кожа - Leinen, Leinen, Leinen-..., Leinenstoff — лен - linsey-woolsey (en) - lint (en) - lisle (en) - mackinaw (en) - Gummimantel — шлифер - madrás (es) - marseille (en) - Mohair, Mohairstoff, Mohair-..., Mohairwolle, Mohär — мохер, направен от мохер - Moire — моаре - Maulwurfsfell — кожа от къртица, молескин - груба тъкан, груб плат - moqueta (es) - moreen (en) - botarga (es) - mousseline de sole (en) - Musselin — муселин - Nanking, Nankingstoff — жълтеникав цвят, нанкин - Netz, Netzwerk, Raster — мрежа, мрежеста тъкан - ninon (en) - Nylon - Wachstuch — вид линолеум, мушама - olive drab (en) - Organza - cachemir (es) - материя за панталони, плат за панталони - pepper-and-salt (en) - перкал, хасе - durable press, permanent press (en) - Fetzen, Lappen, Lumpen, Tuch — парче плат - long-pile cloth, pilot cloth (en) - pique (en) - Fluse, Fussel, Plüsch — плюш - poliéster (es) - плат от недебела коприна, шантунг - Popeline — поплин - щампован плат - quilting (en) - Kunstseide, Rayon — изкуствена коприна - reps (es) - arpillera (es) - Sackleinen — зебло - Kanevas, Leinen, Segeltuch — брезент - златотъкан брокат - Atlas, Baumwollsatin, Satin — памучен сатен - Atlas, Satin, Satin, Satin-... — атлаз, сатен - proyección (es) - вид завеса, здрав ленен плат, здрав памучен плат - gestreifter Blasenkrepp, Streifencloqué — крепон на ивици - Feldwebel — текс. шевиот, шевиот - shag (en) - Schantungseide — шантунг - вид плътен копринен плат, кожа от акула - sheeting (en) - Hemdentuch — плат за ризи - shirttail (en) - вид плат за подплата - Seide, Seidenstoff — копринена материя - spandex (en) - вид мека памучна материя - stammel (en) - Wildleder — велур - Herrenstoff — материя за костюми, плат за костюми - swan's down (en) - Taft — тафта - tammy (en) - tapa, tappa (en) - Gobelin - Plaid, Reisedecke, Schottenmuster, Tartan — дреха от тартан, мотив на такъв плат, носия от тартан, одеяло, разноцветно кариран вълнен плат, тартан - Frottee - ticking (en) - Frotté, Frottee, Frotteestoff, Handtuchstoff — бой, пердах, хавлиен плат за кърпи, хавлиен плат за пешкири - Tweed, Tweed; Tweed-... — вид вълнен плат - sarga, tela cruzada (es) - tapicería, tapizado (es) - Klettverschluss - Nicki, Nickistoff — велур - Samt, Velours — кадифе - Manchester, Manchestersamt — бархет, дефтин, памучно кадифе - vicuña (es) - Viyella (en) - Schleier, Voile — муселин - wash-and-wear (en) - waterproof (en) - web (en) - Gewebe — лента - whipcord (en) - лек плат от вълна и памук - телена тъкан - Wolle, Wollstoff — вълнен плат - Kammgarnstoff - Passe — яка - pina cloth (en) - velinţă (ro) - polog (ro) - şiac (ro) - basma (ro) - Coupon, Fetzen, Kupon — изрезка, изрезки, къс - Lumpen — дрипа, дрипи, парцал, парцалче - Segel, Segelsport — корабно платно, платно - bombazine (en) - cobweb (en) - diamante (en) - metallic (en) - pinstripe (en) - satinet, satinette (en)[Spéc.]

Weber, Weberin[PersonneQuiFait]

stoff-, textil- — текстилен[Dérivé]

Rand — ивица, кант, обшивка, ширит - Bordüre, Borte, Einfassung, Saum — ивица, край, подвив, подгъв, подгъвка, покашляне, ръб[Desc]

Kettenfäden - Einschlagfaden, Einschuss, Eintrag, Schuss, Schußfaden — вътък[Element]

Gewebe (n. neu.) • Kleiderstoff (n.) • Stoff (n.) • Textil (n. neu.) • Textil-... (n.f.) • Textilie (adj.) • Textilien (n.) • Textilstoff (n.) • Textilwaren (n.f.p.) • Tuch (n. neu.) • Tuch, der Stoff (n. neu.) • Webware (n.) • Wollstoff (n.m.) • ост. вълнен плат (n.) • плат (n.) • текстилен (n.) • текстилна тъкан (n.) • тъкан (n.)