» 

diccionario analógico

cliff dwelling (en) - квартира, кондоминиум, многоквартирный дом, совладение - fixer-upper (en) - hogar - приют отшельника, эрмитажermita - усадьба, фермаcaserío, granja - домcasa - palafito, vivienda construida sobre estacas, vivienda lacustre - indian lodge, lodge (en) - усадьба - adosado, chalé, chalet - vacation home (en) - юрта - автопавильон, убежищеabrigo, albergue, amparo, escondrijo, refugio, sitio donde refugiarse[Spéc.]

doméstico - home (en) - жить, населять, обитать, проживатьhabitar, morar, ocupar, poblar, residir, vivir - домашний, по месту жительстваdomiciliario[Dérivé]

ванная, ванная комнатаbaño, cuarto de baño, cuarto de baño/de aseo - комната, спальняalcoba, cámara, cuarto, cuarto de dormir, dormitorio, habitación, pieza, recámara, sala - небольшой рабочий кабинетcuarto, estudio - столоваяcomedor - camarín, camerino, caseta, probador, vestuario - double-double room, family room, twin-double room (en) - кухня, кухонныйcocina - гостинаяhabitación exterior, habitación que da a la calle, sala de estar, salita, salón - дом, хозяйствоcasa, familia, hogar, residencia - dinette (en)[Desc]

casa (n.f.) • domicilio (n.m.) • habitación (n.f.) • hogar (n.m.) • morada (n.) • vivienda (n.f.) • дом (n.) • жилище (n.) • жильё (n.)

-