جهاز صوتي — appareil acoustique - محوّل, وَاصْلَة الكَهْرُبَاء — adaptateur, réducteur - غرفة احتراق مساعدة — postcombustion, post-combustion - agglomérateur - حامل الطّائرة — plan de sustentation, profil d'aile, surface portante, surface sustentatrice - آلة تنبيه, جهاز تنبيه — alarme, dispositif d'alarme, système d'alarme, système d'alerte - آلَة أو جِهاز غَريب, أداة, إخْتِراع، جِهاز آلي, بدعة, قطعة — artefact matériel, bazar, bidule, bitonio, bordel, fourbi, fourniment, machin, saint-frusquin, truc, zinzin - مطبّق — applicateur - aspergill, aspersorium (en) - طّيّار الآليّ — pilote automatique - شَرَك، إغْواء, طعم, فخّ — appât, piège - billiard marker (en) - sacabotas (es) - مقياس التنفس — alcootest, alcotest, éthylomètre, éthylotest - جهاز التهوية — appareil respiratoire - نّبع الفوّار - مُخَفِّفُ الصَّدْمَه, واقٍ — amortisseur, tampon - قاذفة, مِجْنَقَة — catapulte, lanceur catapulte - شاحن — chargeur, chargeur de batterie - أداة تُشْبِه المُشْط, مشط, مُشط, مُشْط — démêloir, peigne - مهدّئ — anneau de dentition - ناقل كهربائي — conducteur - عقر, مانِع لِلحَبَل — contraceptif, contraception, mesure de précaution, moyen préventif - محول — convertisseur - رئيسي — vide-pomme - جِهَاز تَصْحِيحِي, جِهَاز تَصْلِيحِي, جِهَاز تَقْوِيمِي, جِهَاز مُسَاعِد لِلْعِلاج, علاج — correctif - مطحنة — concasseur - cryptograph (en) - قطع - صانع السد, مرطّب — humecteur, humecteuse, humidificateur, machine à humecter, mouilleuse - موهن — amortisseur - عاكس — bec disperseur, déflecteur, déviateur - appareil dentaire - مثبّط — volet plongeur - كاشف, محسّس — avertisseur, détecteur - cage à deux branches, cage de filière, circular hand die stock, porte-filière - مُحَرِّك أَقْرَاص — lecteur de disquettes - المطرقة الساقطة, مطرقة — atelier d'estampage, marteau à chute libre, marteau-pilon à friction, mouton à déclic, mouton d'estampage - mécanisme élastique - آلة كهربائية, أَدَاة كَهْرَبَائِيَّة, جهاز كهربائي, جِهَاز كَهْرَبَائِي — appareil électrique, appareillage électrique - آلة كهربائية, جهاز كهربائي, جِهَاز إلِكْترُونِي — appareil électronique, dispositif électronique - energiser, energizer (en) - exercise device (en) - جِهَاز مُتَفَجِّر, متفجّرات — engin explosif, système explosif - مروحة, مِرْوَحَة — ventilateur - جِهاز تَرْشيح, مرشح, مُرَشِّح ألوان — filtre - مطفأة, مِطْفَأة الحَريق, مِطْفَأَة, مِطْفَأَه — extincteur, extincteur à main - توهج - gas fixture (en) - حفّار — couteau pour rainurer - جهاز الأمن, جِهَاز حِمََايَة, جِهَاز وِقَايَة, حِمَايَة, سَلاَمَة — sécurité - جِهاز تَدْفِئَه, سَخَّانَة, مدفأة — chauffage - échangeur de chaleur - إِنَاء — outil de maintien, outil pour tenir - قارب المزعنف - empreinte - مؤشر, مُؤَشِّر، مِقْياس — indicateur, signaleur - آلة, آلَة, آلَه موسيقيَّه, أَدَاة, وسيلَه، واسِطَه، أداه — instrument - مقاطع — interrupteur - مفتاح, مِفْتاح, مِفْتَاح — clé, clef - دليل, لوحة المفاتيح, لوحة مفاتيح, لوْحَة المَفاتيح, لَوْحَة المفاتيح الموسيقيَّه, مَفاتيح الأرْغُن — clavier, instrument à clavier - kinétoscope - مقرعة الباب, مِقْرَعَة الباب — heurtoir - lift (en) - أَدَاة رَفْع, مَجْموعَه من البَكَر والحِبال — appareil de levage, outil de levage - شاعل, قداحة, قَدَّاحَة, مِشْعَل، قَدّاحَه, مِقْدَاح, وَسيلَة إشْعال — briquet, igniteur - آلة, آلَة, ماكينَه، آله — bastringue, bécane, engin, machine, mécanique - مغناطيس, مَغْنَطِيس, مِغْنَطيس — aimant - آلية , آلِيَّة, طُرُق آليَّه — mécanique, mécanisme - أجهزة تخزين المعلومات, جِهَاز تَخْزِين, جِهَاز حِفْظ — dispositif de mémoire, dispositif de stockage, périphérique de stockage, unité de stockage - آلة موسيقية, آّلّة موُسِيقِيَّة — instrument, instrument de musique - nest egg (en) - محدث الضّوضاء - أجهزة بصرية, جِهَاز بَصَرِي, جِهَاز ضَوْئِي — instrument optique, système optique - override (en) - غذاء بالورق — défilement du papier - قشّارة, مِقْشَرَه — éplucheur - ريشة موسيقية, ريشَةٌ للنَّقْر على الأوتار — médiator - power takeoff, PTO (en) - مهماز, نخزة — aiguillon - ملقّن الكلام — prompteur, téléprompteur - جَذْب — attraction - عاكس, عاكِس, عَاكِس — réflecteur - جِهاز تَحَكُّم مِن بُعْد — télécommande - معاد — remise - قيد, كَابِح — limitation, restriction - routeur - إحْدى المِزْلاقَيْن في الزَحّافَه, زَلَّاجَة, مدحرج — coulisseau, patin - grattoir - لبّاس الحذاء — chausse-pieds - قالب الأحذية — embauchoir, tendeur à chaussure - décognoir - آلة تَقْطيع الأوراق — déchiqueteuse - dispositif de signalisation - أحذية الثلوج — raquette, raquette à neige - أصح — sondeur - مصدر للضّوء, منبع للضّؤ, مَصْدَر تَنْوِير — lumière, source lumineuse - مثبّت — stabilisateur - stemmer (en) - straightener - تعزيز, سترينجذينير — renfort - إبْرَة تَسْجيل الصَّوْت — aiguille - دعم, دِعَامَة, رَكِيزَة, سِناد، دِعامَه، رَكيزَه — appui, support - جهاز التجفيف - synchroflash (en) - take-up (en) - مثير - propulseur - tilter (en) - زَرَدِيَّه, كَمّاشَه، كُلابَة الطَّبيب, ملاقط, مِلْقَط، كُلابَه — paire de pinces, pince, pinces - أحْبولَه، حيلَه, شرك, شَرَك, فخّ, فَخ، شَرَك, مِصْيَدَة, مِصْيَدَه، فَخ — piège à gibier, trappe - أداة القَدْح أو الأطلاق، مُطْلِق — déclencheur, détente, gâchette, pêne - صمام, صِمام — soupape, valve - جهاز التهوية, مِرْوَحَة تَهْوِيَة, مِرْوَحَه كهرُبائِيَّه, مِرْوَحَه لتَجْديد الهَواء — ventilateur, ventilo - لوح الغسيل - fontaine à eau - مكبس, مِكْبَس — piston - منظّم, مُنَظِّم، جِهاز يَتَحَكَّم بالسُّرْعَه — régulateur - قاطعة, مِفْتاح التَّدوير أو التَّشْغيل — interrupteur - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - خوار, منفاخ — souffleur, souffleuse - clip-on (en) - fumigator (en) - corne - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - button, release (en) - suction cup (en) - toy (en) - vaporiser, vaporizer (en)[Spéc.]

appareil (n.m.) • آلة لِفَتْح العُلَب (n.) • اداة (n.) • جهاز (n.) • جِهاز، أداة (n.) • جِهاز، أداه، آلَه (n.) • جِهَاز (n.)