» 

diccionario analógico

acoustic device (en) - adapterAdapter, Steckdosenleiste, Steckerleiste - posquemador (es) - agglomerator (en) - Tragfläche - alarm, alarmna napravaAlarmanlage, Alarmsystem, Alarmvorrichtung, Warnanlage - aparat, naprava, one, skrpucaloApparat, Erfindung, Vorrichtung - aplikatorApplikatur - kropilo - Selbststeuerung - vabaKöder - billiard marker (en) - sacabotas (es) - alkotestAlkoholtest, Hauchprobe, Röhrchen, Tüte - aparat za dihanjeSauerstoffapparat, Sauerstoffgerät - bubbler (en) - blažilecStoßdämpfer - katapult - battery charger, charger (en) - glavniček, glavnikHaarkamm, Kamm - duda - prevodnikKonduktor, Leiter - kontracepcijsko sredstvo, kotracepcijaempfängnisverhütend, Empfängnisverhütungsmittel, Kontrazeptivum, Verhütungsmittel - konvertor, preklopnik, pretvornik, spreobračevalecKonverter - Entkerner - sredstvo za blažitev bolečin - drobilec, stiskalnicaBrecher - cryptograph (en) - cutoff (en) - vlažiloAnfeuchter, Luftbefeuchter - amortizer, dušilec - deflektor - zobozdravstveni pripomoček - depresor (es) - detektor, senzorFühler, Sensor - terraja (es) - pogon - martinete (es) - elastic device (en) - električna napravaelektrisches Gerät - elektronska napravaelektronische Vorrichtung - energiser, energizer (en) - exercise device (en) - eksplozivno sredstvoBrennkörper, Sprengsatz - ventilatorFächer, Gebläse, Lüfter, Ventilator - filterFilter, Filter-... - gasilni aparatFeuerlöscher, Feuerlöschgerät, Löscher, Löschgerät - flare (en) - gas fixture (en) - ye-yé (es) - varovalna naprava, varovalo, zaščitna napravaSchutz, Schutzvorrichtung - grelecHeizgerät - termocambiador (es) - holding device (en) - foil, hydrofoil (en) - imprint (en) - indikator, kazalec, kazalnikAnzeiger - glasbilo, instrument, inštrument, pripomočekInstrument - Schalter, Stromunterbrecher - ključSchlüssel - klaviatura, klaviature, tastatura, tipkovnicadas Keyboard, Keyboard, Klaviatur, Manual, Tastatur, Tasten, Tasten- - Kinetoscope (en) - tolkačTürklopfer - vložek - škripčevjeFlaschenzug - vžigalnik, vžigaloAnzünder, Feuerzeug - naprava, strojApparat, Apparatur, Maschine - magnetMagnet, Magnetstein - mehanizem, napravaAufziehmechanismus, Getriebe, Mechanik, Mechanismus, Technik - naprava za shranjevanje, pomnilnik, pomnilniška naprava - glasbilo, instrument, inštrumentInstrument, Musikinstrument - nest egg (en) - noisemaker (en) - optična naprava - override (en) - Papiervorschub - lupilnikSchäler - naprstnik, trzalicaPlektron, Plektrum - power takeoff, PTO (en) - Stich - Teleprompter - privlačnostAnziehungskraft - reflektorReflektor - daljinsko upravljanjeFernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung - reset (en) - Haltegurt, Halterung - Router - drsalka, sanicaKufe - scratcher (en) - Schuhlöffel - horma (es) - bastón-taburete (es) - uničevalnik dokumentovPapierschredder, Reißwolf - signalna napravaSignal- und Beleuchtungseinrichtung - Schneeshuh - Rotte - vir svetlobe - stabilizator - stemmer (en) - straightener (en) - okrepčilo - gramofonska igla, pisaloNadel - opornik, podpornikStütze - sweatbox (en) - synchroflash (en) - take-up (en) - teaser (en) - dart thrower, spear thrower, throwing board, throwing stick (en) - tilter (en) - kleščeBeißzange, Klammer, Kneifzange, Zange - past, zankaFalle, Schlinge, Wildfalle - sprožiloAuslöser - ventilLuftklappe, Luftventil, Ventil - ventilatorLüfter, Ventilator - tabla de lavar (es) - Kühltank - batKolben - regulatorRegler - električno stikalo, stikaloSchalter - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - blower (en) - clip-on (en) - fumigator (en) - rog - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - gumb, sprožilec - suction cup (en) - igrača - vaporiser, vaporizer (en)[Spéc.]

Anwendung (n.f.) • Apparat (n.m.) • Apparätchen (n. neu.) • Gerät (n. neu.) • naprava (n.) • priprava (n.) • technische Vorrichtung (n.)

-