Publicidad ▼


 » 

diccionario analógico

acoustic device (en) - adattatore, raccordoAdapter, Steckdosenleiste, Steckerleiste - posquemador (es) - agglomerator (en) - piano alare, piano a profilo aerodinamicoTragfläche - allarme, avvisatore, sistema d'allarmeAlarmanlage, Alarmsystem, Alarmvorrichtung, Warnanlage - affare, aggeggio, arnese, congegno, coso, diavoleriaApparat - applicatoreApplikatur - aspergill, aspersorium (en) - autopilotaSelbststeuerung - amo, esca, zimbelloKöder - billiard marker (en) - sacabotas (es) - alcoltest, prova dell'alcoolAlkoholtest, Hauchprobe, Röhrchen, Tüte - autorespiratoreSauerstoffapparat, Sauerstoffgerät - bubbler (en) - paracolpi, paraurti, respingente, tamponeStoßdämpfer - catapulta - battery charger, charger (en) - pettineHaarkamm, Kamm - ciuccio, succhiotto, tettarella - conduttoreKonduktor, Leiter, Stromleiter - anticoncettivo, anticoncezionale, antifecondativo, contraccettivo, preservativoempfängnisverhütend, Empfängnisverhütungsmittel, Kontrazeptivum, Verhütungsmittel - convertitoreKonverter - levatorsoliEntkerner - correctivo, rectificado, subsano (es) - Brecher - cryptograph (en) - cutoff (en) - umidificatoreAnfeuchter, Luftbefeuchter - damper, muffler (en) - deflettore - aparáto dental, prótesis dental (es) - depresor (es) - rivelatoreFühler, Sensor - terraja (es) - drive (en) - martinete (es) - elastic device (en) - apparecchio elettricoelektrisches Gerät - elektronische Vorrichtung - energiser, energizer (en) - exercise device (en) - Brennkörper, Sprengsatz - ventaglio, ventilatore, ventolaFächer, Gebläse, Lüfter, Ventilator - filtroFilter, Filter-... - estintore, schiumogenoFeuerlöscher, Feuerlöschgerät, Löscher, Löschgerät - flare (en) - gas fixture (en) - ye-yé (es) - vigilanteSchutz, Schutzvorrichtung - calorifero, stufaHeizgerät - termocambiador (es) - holding device (en) - foil, hydrofoil (en) - imprint (en) - freccia, indicatore, lampeggiatoreAnzeiger - arnese, attrezzo, strumento, utensileInstrument - commutatore, interruttoreSchalter, Stromunterbrecher - chiaveSchlüssel - console, strumento a tastiera, tastieradas Keyboard, Keyboard, Klaviatur, Manual, Tastatur, Tasten, Tasten- - Kinetoscope (en) - batacchio, battacchio, battenteTürklopfer - lift (en) - parancoFlaschenzug - accendino, accenditore, fiammiferoAnzünder, Feuerzeug - macchinaApparat, Apparatur, Maschine - calamita, magneteMagnet, Magnetstein - apparecchio, congegno, dispositivo, ingranaggio, macchinismo, meccanica, meccanismo, strumento complessoAufziehmechanismus, Getriebe, Mechanik, Mechanismus, Technik - memory device, storage device (en) - strumento, strumento musicaleInstrument, Musikinstrument - nest egg (en) - noisemaker (en) - optical device (en) - override (en) - Papiervorschub - coltellino per sbucciare, sbucciapatate/pelapatate, sbucciatoreSchäler - plettroPlektron, Plektrum - power takeoff, PTO (en) - pungolo, stimoloStich - gobboTeleprompter - attrazioneAnziehungskraft - catarifrangente, riflettoreReflektor - telecomando, teleguidaFernbedienung, Fernlenkung, Fernsteuerung - reset, risistemazione - Haltegurt, Halterung - Router - lama, pattinoKufe - scratcher (en) - calzanteSchuhlöffel - forma per scarpe - bastone trasformabile - trinciacarta, tritadocumentiPapierschredder, Reißwolf - signaling device (en) - ciaspola, racchetta da neveSchneeshuh - ricevitore acusticoRotte - illuminazione, luce - pinna - stemmer (en) - straightener (en) - reinforcement, strengthener (en) - puntinaNadel - appoggio, puntello, sostegno, supportoStütze - sweatbox (en) - synchroflash (en) - take-up (en) - teaser (en) - dart thrower, spear thrower, throwing board, throwing stick (en) - tilter (en) - molle, molletta, pinza, pinze, tenaglieBeißzange, Klammer, Kneifzange, Zange - agguato, trappolaFalle, Schlinge - scattoAuslöser - valvolaLuftklappe, Luftventil, Ventil - aeratore, ventilatore, ventolaLüfter, Ventilator - tabla de lavar (es) - Kühltank - pistone, stantuffoKolben - regolatoreRegler - interruttore, switchSchalter - birdfeeder, bird feeder, feeder, mangeoire (en) - soffietto - clip-on (en) - fumigator (en) - horn (en) - ignition interlock, interlock (en) - jig (en) - button, release (en) - suction cup (en) - toy (en) - vaporiser, vaporizer (en)[Spéc.]

Apparätchen (n. neu.) • congegno (n.) • Gerät (n. neu.) • strumento (n.m.) • technische Vorrichtung (n.)

-

 


   Publicidad ▼