» 

diccionario analógico

borsa, saccabolsa, bolso - borsa, borsellino, borsello, borsetta, portafoglio, portamonetebilletera, bolsa, bolsillo, bolso, bolso de mujer, bulto, cartera, limo, mariconera, monedero, saca de dinero, tanque - canestra, canestro, cesta, cestino, cesto, panierebalay, banasta, banasto, canasta, capazo, cesta, cesto - bidonepapelera - boccia, fornellocazoleta, cuenco - bosso, cassetta, cofanetto, scrignocaja, cofre, estuche - cassetta per il panecaja del pan, fiambrera, panera - barattolo, latta, lattina, scatolabidón, bote, envase, lata - latta, scatola metallicabote, lata - capsulacápsula - contenedor - astuccio, busta, cassa, custodia, scatolacaja, estuche - bacheca, facciata, vetrinaaparador, cristal del escaparate, escaparate, exhibidor, expositor, fachada, ventanilla, vidriera, vitrina - cassetta, fonocassetta, musicassettacasete, cassette, musicasete - chicchera, nappa, tazzataza - bombola, tamburo - cachito, cacho, cubilete, cuchumbo - piatto, scodellafuente, plato - dispenser, distributoredispensador, dosificador, farmacéutico, mancebo, máquina expendedora - cassetto, tirettocajón, gaveta - Dumpster (en) - vuotocasco, cascos, envase, envases, envase vacío - busta, bustina, plicosobre, sobrecarta - bicchiere, vetrocopa, vaso - grab bag (en) - adiabatic trap, magnetic bottle, mirror machine (en) - mailer (en) - mangiatoia, presepio, trogoloartesa, bacía, comedero, cuadra, pesebre, portal - calco, cassaforma, forma, sagoma, stampomolde, vaciado - involto, pacchetto, pacco, plicoatadijo, bulto, paquete - tazza - vaina - cassetta da fiori, crogiolo, fioriera, pentola, vaso da fioricanco, maceta, matero, plantera, pote, potera, tiesto - frasco para la pólvora - contenitore, recipiente, ricettacolodepositario, receptáculo, recipiente, vasija, vaso - reliquiario, tecarelicario, teca - saliera, salinosalero - banca, salvadanaio, seccahucha - secchio del carbonecoquera, cubo para el carbón - shakeragitador, coctelero - cucchiaiocuchara - storage ring (en) - ditalededal - time capsule (en) - recipienterecipiente - cestino, cestino da rifiuti, cestino per la carta stracciacaneca, cesto de los papeles, papelera - annaffiatoio, innaffiatoioregadera, rociadera - vehículo de ruedas - cassetta da lavoro, cestino da lavorocesto de labor, costurero, neceser de costura - bunker (en) - measure (en)[Spéc.]

contenance (fr)[Propriété~]

containerise, containerize (en) - contenere, portare, reggerecontener, llevar, poseer, soportar, sostener[Dérivé]

container (n.m.) • contenedor (n.m.) • contenitore (n.m.)

-

 


   Publicidad ▼