abatedouro, açougue, Matadouro, matadouros — abattoir - apartamento, arrendamento, bens imóveis, casa de habitação, imóvel, prazo foreiro, prédio — immeuble - arquitectura, arquitetura — architectonique, architecture - avaria, aviário, refúgios ornitológicos — volière - maison de bain - boulingue, pista de boulingue — bowling, piste de bowling, salle de quilles - centre - salle capitulaire, salle du chapitre - clube — club - alojamento, dormitório, residência — dortoir, foyer - edifícios rurais — bâtiment de ferme - parc d'engraissement - bâtiment à haut risque d'incendie - casa de jogo — casino, galerie de jeux, maison de jeu, maison de jeux, tripot - belvedere, Coreto, mirante, pavilhão, terraço, varanda — pavillon, pavillon d'été - edifícios governamentais — maison du gouvernement - estufa, plantel, viveiro — serre - hall - hall - Salão da Fama, salão da gloria — hall of fame, salle de célébrité, salle de gloire - Hotéis, hotel — hostellerie, hôtel, hôtellerie - hôtel-casino - casa, edifícios residenciais, firma, habitação, Habitações, teatro, vivenda — maison - casa — maison - biblioteca — bibliothèque - bâtiment médical - edifício ministerial, edifícios ministeriais, ministério — ministère - morgue, mortuário, necrotério — morgue - observatório — observatoire - prédio comercial — immeuble de bureau, immeuble de bureaux - fumerie d'opium - anexo — bâtiment extérieur, dépendances - magasin d'emballage et d'expédition - casadeoração, igreja, local de culto, Lugares de prática religiosa, templo — lieu de culte, maison de Dieu - planetário — planétarium - presbitério — presbytère - restaurante, Restaurantes — bouillon, restau, restaurant, resto - gîte d'étape - rinque, rinque de patinagem — patinoire, salle de patinage à roulettes - maison romaine - rotunda — rotonde - ruína — ruine - colégio, escola, escolas — école - centre d'injection supervisée, salle de consommation à moindre risque, salle de shoot - cabine de sinalização, guarita de sinais, guarita de sinalização — poste d'aiguillage - arranha-céu, arranha-céus — gratte-ciel - sindicato estudantil — maison des étudiants - boteco, hospedaria, taberna — auberge, taverne - centre d'hébergement de télécommunications, centre de télécommunications, hôtel de télécommunications - templo — temple - casa, teatro — théâtre - alcoice, bordel, casa de prostituição, lupanar, prostíbulo — bordel, bouge, boui-boui, bousin, boxon, lupanar, maison close, maison de passe, maison de prostitution, maison de tolérance - administrativní budova (cs) - letištní budova (cs) - obchodní budova (cs) - přízemní budova (cs) - vojenský objekt (cs) - vědecký ústav, výzkumné středisko (cs) - víceúčelová budova (cs) - zpracovatelna (cs) - ústav sociální péče (cs) - zábavní podnik (cs) - beilic (ro) - beilic (ro) - patriarhie (ro) - kahve, kahvehane (tr) - kahve, kahvehane (tr) - patriarhie (ro) - clínica, hospital — clinique - ala, enfermaria, Hospitais, hospital — hôpital, hosteau, hosto - Independence Hall — Independence Hall - Chambres du Parlement[Spéc.]

édifier[GenV+comp]

anexo, asa, dependência — annexe, bâtiment annexe, dépendance - antecâmara, antessala, átrio, hall da entrada, sala — antichambre, entrée, hall, vestibule - coin - canto, esquina, quina, rincão — coin - pierre d'angle - pedra fundamental — pierre d'angle - pátio, praça, terreiro — cour, cour intérieure - gouttière de toit - ascensor, elevador — ascenseur, élévateur - porte sur l'extérieur - andar, pavimento, piso — étage, niveau - pierre de fondation, première pierre - aquecedor, aquecimento, calefação, calefacção, calefator, centrais de aquecimento, passagem no calor — appareil de chauffage, chauffage, installation de chauffage - porte de communication, porte intérieure - telhado — toit - aposento, câmara, quarto, sala — pièce - montant de bâtisse - puits - esqueleto — charpente, châssis, ossature, squelette - escadaria — escalier - Muralhas, Muro, parede, paredes — mur - fenestra, janela — fenêtre, vantail - vide sanitaire - fenêtre semi-circulaire - primeiro andar — étage[Desc]

bâtiment (n.) • casa (n.) • construção (n.) • construction (n.) • édifice (n.m.) • edifício (n.) • edifícios (n.) • prédio (n.)