» 

diccionario analógico

يواشكيGeheimnis; heimlich; verstohlen; geheim[Classe]

modéré (fr)[Classe]

prudent (fr)[Classe]

qui garde le silence (fr)[Classe]

poli (fr)[Classe]

کم اهمیت؛ ناچیزunbeträchtlich; nichtig; geistlos; läppisch; nichtsbedeutend; unwesentlich; belanglos; unwichtig; unerheblich; bedeutungslos; unbedeutend[Classe]

تیره, جزئى, غير برجسته, غير محسوس, غير مشخص, غیرقابل تشخیص, غیرقابل مشاهده, غیرمحسوس, غیر محسوس, غیرمشخص, كم رنگ, مخفی, نامریی, نامشهود؛ دور از نظر, نا معلوم, ناپدید, نا پيدا, کمرنگbescheiden, dezent, diskret, nicht aufdringlich, nicht auffallend, schlicht, unaufdringlich, unauffällig[Hyper.]

نامشهودیUnauffälligkeit - bescheiden, dezent, diskret, nicht aufdringlich, nicht auffallend, schlicht, unaufdringlich, unauffällig - وضوح؛Auffälligkeit[Dérivé]

اشکار, انگشت نما, چشمگیر؛ مشهودauffallend, auffällig[Ant.]

تیره, جزئى, غير برجسته, غير محسوس, غير مشخص, غیرقابل تشخیص, غیرقابل مشاهده, غیرمحسوس, غیر محسوس, غیرمشخص, كم رنگ, مخفی, نامریی, نامشهود؛ دور از نظر, نا معلوم, ناپدید, نا پيدا, کمرنگbescheiden, dezent, diskret, nicht aufdringlich, nicht auffallend, schlicht, unaufdringlich, unauffällig[Spéc.]

تدبیر, درايت, درایت, سليقه, عقل, كاردانى, مردم داری؛ کاردانی, ملاحظه, مهارت, نزاكت, کاردانیDiskretion, Feingefühl, Feinnervigkeit, Fingerspitzengefühl, Takt, Taktgefühl, Zartgefühl[Propriété~]

bescheiden, dezent, diskret, nicht aufdringlich, nicht auffallend, schlicht, unaufdringlich, unauffällig[Adv.]

وضوح؛Auffälligkeit - نامشهودیUnauffälligkeit[Dérivé]

obscure, unnoticeable (en)[Similaire]

اشکار, انگشت نما, چشمگیر؛ مشهودauffallend, auffällig[Ant.]

bescheiden (adv./adj.) • dezent (adv./adj.) • diskret (adv./adj.) • nicht aufdringlich (adv./adj.) • nicht auffallend (adv./adj.) • schlicht (adv./adj.) • unaufdringlich (adv./adj.) • unauffällig (adv./adj.) • تیره (adj.) • غیرقابل تشخیص (adj.) • غیرقابل مشاهده (adj.) • غیرمحسوس (adj.) • غیر محسوس (adj.) • غیرمشخص (adj.) • مخفی (adj.) • نامریی (adj.) • نامشهود؛ دور از نظر (adj.) • ناپدید (adj.) • کمرنگ (adj.)

-