» 

diccionario analógico

concisãoایجاز؛ اختصار, برش, تفرقه, قطع[Propriété~]

prolixidadeاطناب, دارای باد, دراز نويسى, روده درازى, پرگويى[Dérivé]

epigramáticoوابسته به لطيفه و كلمات قصار - breve - bem aproveitado, compêndio, sucinto, sumárioخلاصه, فشرده, كوتاه, متراکم؛ جمع و جور, مجمل, مختصر, موجز, چكيده, گويا - brusco, curto, lacónico, lacônicoكم حرف, كوتاه, مختصر, مختصر گو, موجز, کم حرف, کوتاه و بی ادبانه, کوتاه ومختصر - misteriosoرمزی, مرموز؛ مبهم, پنهان - elípticoمستتر - cheio de significado, enérgico, forte, meduloso, vigorosoشبيه مغز, شبیه مغز, مختصر و مفيد, مختصر و مفید, مغزى, موثر, نصیحت آمیز, پرمغز, پر مغز - تلگرافی[Similaire]

difuso, enfadonho, prolixo, superabundante, tedioso, verbosoخسته كننده, دراز, روده دراز, طولانى, طولانى وخسته كننده, طويل, پرگو[Ant.]

conciso  • lacónico (adj.) • lacônico (adj.) • sucinto (adj.) • مختصر؛ موجز (adj.)

-