» 

diccionario analógico

interdiction de diffuser une information, une pensée.[Classe]

jugement[Classe]

blâme (jugement de désapprobation)[Classe]

การตัดสิน; คำตัดสินสุดท้าย; คำตัดสินของคณะลูกขุน; กฎ; ข้อบังคับ; คำพิพากษา; ตำพิพากษาลงโทษdécision de justice[Classe]

การวิจารณ์อย่างแรง; การพิสูจน์ว่ากระทำผิดcondamnation[ClasseHyper.]

(การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก; ความหนัก; สิ่งที่ต้องแบกขึ้นเขา; ภาระ)obligatoire[Caract.]

décision finale[Hyper.]

ชี้ชะตา, ตัดสิน, ตัดสินคนให้โดนลงโทษ, ถูกตัดสินลงโทษ, พิพากษาcondamner, prononcer une condamnation[Nominalisation]

พิสูจน์ว่ามีความผิดdéclarer coupable, reconnaître coupable[Dérivé]

การตัดสินโทษโดยไม่มีความผิด, คำประกาศว่าไม่มีความผิดacquittement[Ant.]

murder conviction (en) - rape conviction (en) - robbery conviction (en)[Spéc.]

พิสูจน์ว่ามีความผิดdéclarer coupable, reconnaître coupable - ชี้ชะตา, ตัดสิน, ตัดสินคนให้โดนลงโทษ, ถูกตัดสินลงโทษ, พิพากษาcondamner, prononcer une condamnation[Dérivé]

การตัดสินโทษโดยไม่มีความผิด, คำประกาศว่าไม่มีความผิดacquittement[Ant.]

condamnation (n.f.) • sentence (n.) • การพิพากษา (n.) • การพิพากษาลงโทษ (n.) • การพิสูจน์ว่ากระทำผิด (n.) • การวิจารณ์อย่างแรง (n.) • ตำพิพากษาลงโทษ (n.)

-