» 

diccionario analógico

rapport de choses en situation de nuisance mutuelle (fr)[Classe]

situation d'hostilité entre personnes ou groupes (fr)[Classe]

αγώνας, διαμάχη, καβγάς, μάχη, σύγκρουση, σύρραξηBekämpfung, Gefecht, Kampf, Konfrontation, Schlacht, Streit, Zusammenprall, Zusammenstoß[Hyper.]

ξυλοκοπώdreschen, durchprügeln, prügeln - διαπληκτίζομαι, καβγαδίζωkämpfen, krakeelen, raufen, rumzetern, sich keilen, sich kloppen, sich prügeln, sich raufen, sich schlagen, zetern[Nominalisation]

διαξιφίζομαι, λογομαχώ, μαλώνω, φιλονικώKlingen kreuzen mit - καταπολεμώ, μάχομαι, παλεύω, πολεμώ, τσακώνομαιbekämpfen, fechten, kämpfen - αγωνίζομαι, αντιστέκομαι σθεναρά, καταπολεμώ, μάχομαι, πολεμώankämpfen, bekämpfen, bekriegen, kämpfen - aggressive, pugnacious, scrappy (en)[Dérivé]

Feuergefecht, Feuerwechsel, Gewehrfeuer, Schießerei, Schußwechsel - αψιμαχία, καυγαδάκιGeplänkel, körperliche Auseinandersetzung, Scharmützel - dogfight (en) - ξιφασκία, ξιφομαχίαFechten - guerra civil (es) - τσακωμόςeine Behauptung aufstellen - impact, shock (en) - καβγάς, συμπλοκή, τσακωμός, φιλική συμπλοκήBalgerei, Kampf, Rauferei, Ringen, Scrimmage, Streit - μονομαχίαDuell, Zweikampf - puñetazos (es) - Misshandlung, Prügel, Schläge - Schlagen - τσακωμόςAuseinandersetzung - καυγάς, συμπλοκή, τσακωμόςKrakeel, der Lärm - Messerstecherei - gang fight, rumble (en) - close-quarter fighting (en) - single combat (en)[Spéc.]

διαξιφίζομαι, λογομαχώ, μαλώνω, φιλονικώKlingen kreuzen mit - καταπολεμώ, μάχομαι, παλεύω, πολεμώ, τσακώνομαιbekämpfen, fechten, kämpfen - αγωνίζομαι, αντιστέκομαι σθεναρά, καταπολεμώ, μάχομαι, πολεμώankämpfen, bekämpfen, bekriegen, kämpfen[Dérivé]

χτύπημαHieb, Schlag, Stoß, Streich, Treffer[Desc]

Boxkampf  • Handgemenge (n. neu.) • Kampf (n.m.) • Keilerei (n.f.) • Prügelei (n.f.) • Rauferei (n.f.) • Ringkampf (n.m.) • Schlägerei (n.f.) • αγώνας (n.) • καβγάς (n.) • πυγμαχικός αγώνας

-