» 

diccionario analógico

politique économique libérale (fr)[Classe]

doctrine économique fondée sur la monnaie (fr)[Classe]

Geschäft; Handelcomércio[ClasseHyper.]

échanges économiques (pris dans l'ensemble) (fr)[Classe]

(Handeltreibende; Handeltreibender; Kaufmann; Kauffrau; Ladenbesitzer; Einzelhandelsunternehmer; Einzelhandelsunternehmerin; Einzelhändler; Einzelhändlerin; Gewerbetreibende; Gewerbetreibender; kleine Gewerbetreibende; kleiner Gewerbetreibender; Ladenbesitzerin; Geschäftsinhaber; Geschäftsinhaberin; Händler; Händlerin), (Geschäfte machen; Handel treiben), (Verkäufer; Straßenverkäufer), (Handelsbetrieb; Handelsfirma; Handelsunternehmen; wirtschaftliche Gemeinschaft)(vendedor; comerciante; negociante), (máquina de vender; camelô), (empresa comercial)[termes liés]

Abwicklung, Geschäftsabschluß, Handel, Transaktion, Umgangefectuação, negócio, transação, transacção - ação em grupo[Hyper.]

Geschäfts-..., kommerziell, Werbe-...comercial - noncommercial (en) - kaufmännischcomercial, rentável - geschäftlich, geschäftsmäßig, Handels-, kaufmännisch, kommerziellcomercial[Dérivé]

Handel, Handelnatividade comercial, ato de comerciar, comércio, compra e venda, negócio, trato - Geschäft, Geschäfte, Handel, Kommerzcomércio, negócio - Wechselncâmbio, intercâmbio - introdução, Oferta pública inicial - Handelsunternehmencomércio, negócio - carriage trade, high-end clientele (en) - Einfuhr, Importimportação - Exportexportação - Marketing; Marketing-...Marketing - Ausschüttung, GewinnausschüttungDistribuição - Merchandisingmerchandising, venda - Handeltráfego, trânsito - Abrechnung, Ausbezahlung, Auszahlung, Begleichung, Bezahlung, Lohn, Zahlungpagamento, regulamento - evasion, nonpayment (en) - Abwicklung, Geschäftsabschluß, Handel, Transaktion, Umgangefectuação, negócio, transação, transacção - comércio electrónico, comércio eletrônico[Spéc.]

mercantil[Rel.]

Geschäfte machen, handeln, Handel treibencomerciar, vender[GenV+comp]

geschäftlich, geschäftsmäßig, Handels-, kaufmännisch, kommerziellcomercial[Rel.App.]

expedição, transporte[Desc]

usance (en) - feilbieten, kommerzialisieren, verkitschen, vermarkten, zum Verkauf anbietencomercializar - abnehmen, erstehen, verlierenadquirir, atingir, comprar, obter - nehmenadquirir, tomar - erstehenadquirir, comprar - clear (en) - turn (en) - negociate (en) - umsetzen, veräußern, verkaufenvender - sell short (en) - saldar - weiterverkaufen, wiederverkaufenrevender - deaccession (en) - andrehen, anhängen, aufhängen, aufreden, aufschwatzen, jemanden abspeisenempurrar, iludir QUERY, impingir - erlösenrealizar - auktionieren, ganten, unter den Hammer bringen, verauktionieren, verganten, versteigernleiloar - abschließen, abwickeln, durchführen, kompensieren, tätigenefectuar, efetuar, levar a cabo, negociar, realizar, tramitar, transacionar - handelnnegociar - einzeln verkaufen, im Einzelhandel verkaufena retalho vender - vender al por mayor (es) - ausverkaufen, liquidieren, pfändenvender, vender tudo - in Zahlung gebentrocar em pagamento parcial - handelnnegociar - traffic (en) - arbitrage (en) - absetzen, umsetzen - broker (en) - confiar (es) - erstehenapanhar - barter away (en) - auf den Markt bringen, feilbieten, vermarkten, zum Kauf anbietencolocar no mercado, por à venda - vender - aufspeichern, eindecken, einkaufen, lagern, speichernabastecer, armazenar, fornecer, suprir - fazer compras - market (en) - einkaufenir às compras - comparison-shop (en) - antique (en) - durchschleusen, einschleusen, einschmuggeln, paschen, Schleichhandel treiben, schmuggelnàs escondidas levar, fazer contrabando - einführen, importierenimportar - ausführen, exportierenexportar - als Pfand geben, auf die Pfandleihe bringen, in die Pfandleihe bringen, ins Leihhaus bringen, verpfänden, versetzenbotar no prego, empenhar - zusammenkaufen - privilegiar - vender a varejo - trade (en)[Domaine]

Geschäfts-..., kommerziell, Werbe-...comercial - noncommercial (en)[Dériv.]

câmbio (n.m.) • comércio (n.) • Geschäft (n. neu.) • Geschäftsverkehr (n.m.) • Handel (n.m.) • Handelsverkehr (n.m.) • Tauschwirtschaft (n.f.) • troca (n.f.)

-