» 

diccionario analógico

ce qui sert à fixer, immobiliser (fr)[Classe]

chose en pierre (fr)[ClasseParExt.]

mur rempli entre deux cloisons (fr)[Classe]

fait de se bloquer, de s'arrêter (machine) (fr)[ClasseHyper.]

obstrução妨害, 妨碍, 差支え[Hyper.]

bloquer (fr)[Nominalisation]

fecharさし固める, しめ切る, クローズ, クローズ+する, 塞ぐ, 壅蔽, 壅蔽+する, 封じる, 差しかためる, 差し固める, 差固める, 引き立てる, 瞑る, 穴塞, 穴塞+する, 穴塞ぎ, 穴塞ぎ+する, 窄める, 結ぶ, 緘する, 締めきる, 締める, 締め切る, 締切る, 鎖し固める, 鎖す, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉扉+する, 閉鎖, 閉鎖+する - close, fill up (en) - atravancar, barrar, bloquear, impedir a passagem, ocluir, tapar, trancarふさぐ, ブロック, ブロック+する, 塞ぐ, 塞げる, 壅ぐ, 壅塞, 壅塞+する, 壅塞阻止, 壅塞阻止+する, 封じる, 封ずる, 封鎖, 封鎖+する, 断つ, 遮る, 遮断, 遮断+する, 閉ざす, 閉塞, 閉塞+する, 閉鎖, 閉鎖+する - barricar, bloquear, cercar com blocos, fazer barricadas - 閉鎖, 閉鎖+する - tapar妨げる - お邪魔, お邪魔+する, さし障る, ブロック, ブロック+する, 堰く, 妨げる, 妨害, 妨害+する, 妨碍, 妨碍+する, 完封, 完封+する, 封じる, 封ずる, 封鎖, 封鎖+する, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 御邪魔, 御邪魔+する, 截ち切る, 抑えつける, 抑える, 拒む, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 沮む, 沮止, 沮止+する, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立塞がる, 立塞る, 途切らせる, 遮る, 遮断, 遮断+する, 邪魔, 邪魔+する, 邪魔だて, 邪魔だて+する, 邪魔立て, 邪魔立て+する, 阻む, 阻害, 阻害+する, 阻止, 阻止+する, 阻碍, 阻碍+する, 阻礙, 阻礙+する, 障る - interromper, parar, pôr fim a, suster, travarくい止める, やめる, ストップ, ストップ+する, ブロック, ブロック+する, 中止, 中止+する, 停める, 停らす, 停止, 停止+する, 取りやめる, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 止まらす, 止める, 止らす, 防止, 防止+する, 防遏, 防遏+する, 阻止, 阻止+する, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める[Dérivé]

爆縮[Spéc.]

交す, 交わす, 阻む - fecharさし固める, しめ切る, クローズ, クローズ+する, 塞ぐ, 壅蔽, 壅蔽+する, 封じる, 差しかためる, 差し固める, 差固める, 引き立てる, 瞑る, 穴塞, 穴塞+する, 穴塞ぎ, 穴塞ぎ+する, 窄める, 結ぶ, 緘する, 締めきる, 締める, 締め切る, 締切る, 鎖し固める, 鎖す, 閉ざす, 閉じる, 閉める, 閉扉, 閉扉+する, 閉鎖, 閉鎖+する - close, fill up (en) - atravancar, barrar, bloquear, impedir a passagem, ocluir, tapar, trancarふさぐ, ブロック, ブロック+する, 塞ぐ, 塞げる, 壅ぐ, 壅塞, 壅塞+する, 壅塞阻止, 壅塞阻止+する, 封じる, 封ずる, 封鎖, 封鎖+する, 断つ, 遮る, 遮断, 遮断+する, 閉ざす, 閉塞, 閉塞+する, 閉鎖, 閉鎖+する - barricar, bloquear, cercar com blocos, fazer barricadas - 閉鎖, 閉鎖+する - tapar妨げる - お邪魔, お邪魔+する, さし障る, ブロック, ブロック+する, 堰く, 妨げる, 妨害, 妨害+する, 妨碍, 妨碍+する, 完封, 完封+する, 封じる, 封ずる, 封鎖, 封鎖+する, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 御邪魔, 御邪魔+する, 截ち切る, 抑えつける, 抑える, 拒む, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 沮む, 沮止, 沮止+する, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立塞がる, 立塞る, 途切らせる, 遮る, 遮断, 遮断+する, 邪魔, 邪魔+する, 邪魔だて, 邪魔だて+する, 邪魔立て, 邪魔立て+する, 阻む, 阻害, 阻害+する, 阻止, 阻止+する, 阻碍, 阻碍+する, 阻礙, 阻礙+する, 障る - interromper, parar, pôr fim a, suster, travarくい止める, やめる, ストップ, ストップ+する, ブロック, ブロック+する, 中止, 中止+する, 停める, 停らす, 停止, 停止+する, 取りやめる, 取り止める, 差し止める, 打ち切る, 止まらす, 止める, 止らす, 防止, 防止+する, 防遏, 防遏+する, 阻止, 阻止+する, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める[Dérivé]

閉鎖 (n.)

-