» 

diccionario analógico

amélioration finale d'un travail (fr)[ClasseParExt.]

corrección[Classe]

réévaluation des revenus et salaires (fr)[ClasseParExt.]

action de fixer un prix (fr)[ClasseParExt.]

industry (en)[Domaine]

Comparing (en)[Domaine]

こうせい, キャリブレーション, 校正, 目盛り調整, 較正calibración, calibraje, escala[Hyper.]

réajuster (fr)[Nominalisation]

かい繕う, チューニング, チューニング+する, 修整, 修整+する, 収拾, 収拾+する, 合せる, 合わす, 合わせる, 整える, 整合, 整合+する, 整理, 整理+する, 整頓, 整頓+する, 斉える, 補整, 補整+する, 調える, 調律, 調律+する, 調整, 調整+する, 調節, 調節+する, 調節するajustar, poner, poner bien, reajustar, regular - 現す, 現わす, 示す, 表す, 表わす, 表示, 表示+するindicar, marcar, registrar[Dérivé]

alineamiento - 視準 - temperament (en) - チューンアップ - 同期化, 同期式, 同期調整sincronización - ヴォイシング[Spéc.]

かい繕う, チューニング, チューニング+する, 修整, 修整+する, 収拾, 収拾+する, 合せる, 合わす, 合わせる, 整える, 整合, 整合+する, 整理, 整理+する, 整頓, 整頓+する, 斉える, 補整, 補整+する, 調える, 調律, 調律+する, 調整, 調整+する, 調節, 調節+する, 調節するajustar, poner, poner bien, reajustar, regular - 現す, 現わす, 示す, 表す, 表わす, 表示, 表示+するindicar, marcar, registrar[Dérivé]

reajuste (n.) • ちょうせい ( ) • 修整 (n.) • 再調整 (n.) • 加減 (n.) • 手直し (n.) • 整合 (n.) • 整理 (n.) • 整頓 (n.) • 調整 ( ) • 調節 (n.)

-