» 

diccionario analógico

قمعrépression - canalisation des foules - organisation sécurité - fédéralisation - contrôle aérien - contrôle de remplissage, dispositif antidébordement, régulateur du niveau d'eau - إمبرياليةimpérialisme - تنظيم, تَنْظيم، ضَبْط, تَنْظِيم, ضَبْطrégulation - auto-contrôle, contrôle autonome, contrôle autonome hiérarchisé, contrôle interne - régularisation - إمْتِلاك, تَمَلُّك, حِيَازَة, ملكية, مِلْك, مِلْكِيَّةpossession - possession - saut de puissance - maintien de l'ordre - إستيلاء على, إِمْسَاك, قَبْض, مَسْكempoignement, préhension - توجيهaction de barrer - إرْشاد، تَوْجيه, إِرْشَاد, تَسْيير, تَوْجِيْه, زعامة, قيادةdirection - الإنْضِبَاط الذَاتِي, ضَبْط النَّفْس, عصمة النّفس, نُكْرَان الذاتautocontrôle, maîtrise de soi, self-control, victoire sur soi-même - contrôle de la circulation - price-fixing (en) - تَقْيِيدَ, ضبط النفس, كَبْحlimitation, restriction - تَحْديد النَّسل, تَنْظيم العائِلَهlimitation/contrôle des naissances, limitation des naissances, planning familial, régulation des naissances, restriction des naissances - إمْتِنَاع عَن تَنَاوُل الكُحُول, إِمْتِنَاع عن المَلَذَّات, تعفف, تَقَشُّف, زُهْد, عفّةabstinence - biocontrôle[Spéc.]

عالج, يُدير أو يُؤَثِّر بِذَكاءavoir en main, dominer, manipuler[Dérivé]

contrôle (n.m.) • تَحَكُّم (n.) • سيطرة (n.f.) • ضَبْط (n.)

-