» 

diccionario analógico

تّجليد - تخييط, خِياطَه, دَرْزcosido, costura, embaste, puntadas - تسريعhila, hilada, hilado, hilandería, hilatura - نسجtejedura, tejeduría, tejido, tisaje - حياكة, حِياكَة بالصُّنارَهlabor de punto - حياكة - تخريم ذو عقدfrivolité - needlecraft, needlework (en) - telkari (tr)[Spéc.]

يُحيك، يَحْبِكcalcetar, hacer punto, tejer, tricotar - puntada - يَعْمَلُ أوَّلَ صَفٍّ مِنَ القُطَبmontar los puntos - يُنْهي آخِر القُطَبcerrar los puntos - ضلع - purl stitch (en) - crochet, hook (en) - يُحيك بِالأبرَه، يُصَنِّـرhacer croché, hacer ganchillo, hacer labor de ganchillo - shell stitch (en) - double crochet, double stitch (en) - single crochet, single stitch (en) - نسيج, يُحيك، يَحْبِك، يَنْسِجhilar, tejer, trenzar - زركش, طرزdecorar con brocados - lace (en) - شابك, يخرّم - ضفيرةtranzar, trenzar, trenzarse - رخمjaspear - مينا, يَطْلي بالزُّجاج, يَطْلي بالميناesmaltar - بطانةembutir, incrustar - فتحة - damascene (en) - طلاء, يُغَطي بطِلاء اللكbarnizar, pintar con laca, poner laca en - لمع بقوةcharolar con laca japonesa - fringe (en) - fret (en)[Domaine]

trabajo hecho a mano (n.m.) • حرفة (n.f.)

-