» 

diccionario analógico

batalha, grande esforçolutte - dificuldadedifficulté, mal, problème - least effort, least resistance (en) - esforçoeffort important - exercício, exercício fisicoexercice physique - pull (en) - aplicação, diligência, esforçoapplication, zèle - overkill (en) - supererrogaçãosurérogation - surmenage - fricçãofriction[Spéc.]

esforçar-se, penarpeiner, prendre de la peine, suer sang et eau - experimentar, experimentar com, procurar, tentarefforcer, essayer, tâcher, tenter[GenV+comp]

esforçar-se, lutardépenser, efforcer, tâcher de, veiller à - esforçar-se, lidar, trabalharbûcher, donner de la peine, peiner, travailler avec ardeur, travailler d'arrache-pied, travailler dur, trimer, turbiner[Dérivé]

castigo (n.m.) • effort (n.m.) • empenho (n.) • esforço (n.m.) • exercice (n.) • exercício (n.) • huile de coude (n.) • mal (n.) • peine (n.f.) • pena (n.f.)

-