lutte - difficulté, mal, problème — dificultad, disgusto, problema - least effort, least resistance (en) - effort important - exercice physique — ejercicio corporal, ejercicio físico - pull (en) - application, zèle — aplicación, diligencia, solicitud - overkill (en) - surérogation — supererogación - surmenage - friction — fricción, frotación, frotamiento, roce, rozamiento[Spéc.]

peiner, prendre de la peine, suer sang et eau — afanarse - efforcer, essayer, tâcher, tenter — experimentar, intentar, peligro, pretender, probar, riesgo, tratar de[GenV+comp]

dépenser, efforcer, tâcher de, veiller à — esforzarse - bûcher, donner de la peine, peiner, travailler avec ardeur, travailler d'arrache-pied, travailler dur, trimer, turbiner — amarrar, avanzar penosamente, batir el yunque, embotellar, empollar, funcionar con dificultad, levantar cabeza trabajar sin, machacar, sudar, trabajar, trabajar como una bestia, trabajar como un esclavo, trabajar como un negro, trabajar sin levantar cabeza[Dérivé]

afán (n.m.) • ajetreo (n.m.) • desvelo (n.) • effort (n.m.) • ejercicio (n.) • esfuerzo (n.m.) • exercice (n.) • huile de coude (n.) • mal (n.) • peine (n.f.) • pena (n.f.) • sudor (n.m.) • trabajo (n.m.)