» 

diccionario analógico

námaha; vypětí; dřina; úsilí; užitíBestrebung; Anspannung; Kraftakt; Kraftanspannung; Kraftaufwand; Kräfteanspannung; Strapaze; Anstrengung; Bemühung; Kraftanstrengung; Anwendung[ClasseHyper.]

Ermüdung; Müdigkeit[Classe]

Schwere; Schwierigkeit; Mühe; Mühsal[Classe]

work (en)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

práce, robota[Hyper.]

namáhat, snažit se, usilovat, vypnout seanstrengen, bemühen, betreiben, dahinterklemmen, dahinter klemmen, sich anstrengen, sich einsetzen - dřít se, hmoždit se, klopotit se, lopotit se, makat, nadělat se, nadřít se, otročit, pracovat, prodírat seabmühen, arbeiten, büffeln, jemanden schwer schuften lassen, klotzen, leisten, pauken, reinhauen, Schinderei, überarbeiten, zufassen, zugreifen, zupacken[Dérivé]

boj, zápasKampf - nesnáz, obtěžování, problém, těžkost - least effort, least resistance (en) - nadměrná námaha, napínání, přepínáníAnstrengung - cvičení, pohyb, rozcvičkakörperliche Betätigung, Übung - pull (en) - píle, pracovitost, úsilíFleiß - overkill (en) - supererogación (es) - Überanstrengung - tření, vtírání[Spéc.]

štvát se, tlačit sefordern, sich abarbeiten - pokusit se, snažit se, vyzkoušet, zkusitbemühen, erproben, in Angriff nehmen, probieren, suchen, trachten, versuchen[GenV+comp]

namáhat, snažit se, usilovat, vypnout seanstrengen, bemühen, betreiben, dahinterklemmen, dahinter klemmen, sich anstrengen, sich einsetzen - dřít se, hmoždit se, klopotit se, lopotit se, makat, nadělat se, nadřít se, otročit, pracovat, prodírat seabmühen, arbeiten, büffeln, jemanden schwer schuften lassen, klotzen, leisten, pauken, reinhauen, Schinderei, überarbeiten, zufassen, zugreifen, zupacken[Dérivé]

Anspannung (n.f.) • Anstrengung (n.f.) • Anwendung (n.f.) • Bemühung (n.f.) • Bestrebung (n.f.) • dřina (n.) • Kraftakt (n.m.) • Kraftanspannung (n.f.) • Kraftanstrengung (n.f.) • Kraftaufwand (n.m.) • Kräfteanspannung (n.f.) • Mühe (n.f.) • námaha (n.) • Strapaze (n.f.) • úsilí (n.) • užití (n.) • vypětí (n.)

-