» 

diccionario analógico

en bonne santéв добром здравии[Classe]

athlétique, d'athlétismeатлетический - actif, énergétique, énergiqueэнергичный - vaillant - ferme, inébranlable, inflexible, résoluнедрогнувший, полный решимости, решительный, твердый - résistant - aux muscles hypertrophiés, costaud, musclé, musculeuxздоровенный - trapuкоренастый - infatigable - bien planté, costaud, râblé, robuste, solide, vigoureuxздоровый - frais, rafraîchissant, revigorant, tonique, vivifiantбодрящий, освежающий, свежий - jeune, juvénile, mineurмолодой, подросток, юношеский, юный - d'une patience à toute épreuve, endurantдолготерпеливый - gaillard - inusable - vert - plein d'ardeur - nerveux - rustique - bien campé - dur comme un chêne - plein de sève - dans la fleur de l'âge - dans la force de l'âge - dans toute sa puissance - fringant - gonflé à bloc - plein d'énergie - sportif - de forte constitution - bien charpenté - bien membré - d'acier, de fer - buriné - increvable - baraqué, costaudдородный, мускулистый, рослый - dans l'euphorie deв расцвете сил[Spéc.]

-