» 

diccionario analógico

induire en erreur (fr)[Classe]

op de hoogte houdenmantener a alguien informado - clue in, give information (en) - informatie verschaffen, informeren, in kennis stellen van, inlichten, onderrichten, op de hoogte brengen, verwittigen van, voorlichtendar informes, informar, informar acerca de, informar de, informar sobre, notificar, orientar - instrueren, opleiden, scholenaleccionar, educar, formar, instruir - aanraden, adviseren, informeren, inlichten, laten weten, mededelen, waarschuwenadvertir, avisar, comunicar, hacer saber, informar, notificar, participar - aanduiden, aangeven, aanwijzen, beredeneren, betogen, indiceren, pleiten, rationaliseren, tonenapuntar, indicar, marcar, señalar - betrekken bij, op de hoogte brengen, op de hoogte brengen van, op de hoogte stellen van, oriënterenal corriente poner a alguien, dar informes de, dar informes sobre, dejar participar, enterar de, informar, informar acerca de, informar de, informar sobre, instruir, instruir de, instruir sobre, poner a alguien al corriente - porter à la connaissance (fr) - spring (en) - éclairer (fr) - moucharder (fr) - verslaanacerca de informar, informar acerca de - aanvoerensuministrar - mettre au fait (fr) - mettre au parfum (fr) - documenter (fr) - affranchir (fr) - inseinen, tippenavisar, informar, notificar - brancher (fr) - mettre en pleine lumière (fr) - mededelen, meedelencomunicar - tip off (en) - berichten, beschrijven, gewagen, melden, omschrijven, rapporteren, rapport uitbrengen, rechtvaardigen, verantwoorden, verder vertellen, vermelden, verslaan, verslag doen van, verslag uitbrengendar cuenta de, dar cuenta de/parte de, dar explicaciones, describir, informar, informar acerca de, justificar, presentar un informe, presentar un informe sobre, relatar, reportar, señalar - aanmerken, aanmerkingen maken op, afkeuren, becritiseren, bekritiseren, bekritizeren, beoordelen, hekelen, kritiek hewbben op, kritiek leveren op, kritiseren, recenseren, terechtwijzenamonestar, criticar, encontar defectos, hacer una crítica de, hacer una reseña de, realizar una crítica, reprender, reseñar - aanduiden, luchten, overbrengen, uitdrukken, ventilerencomunicar, transmitir[Spéc.]

-