» 

diccionario analógico

applaudir (fr)[Classe]

exploser (fr)[Classe]

tossir[Classe]

faire un bruit de tonnerre (fr)[Classe]

annoncer bruyamment une nouvelle (fr)[Classe]

faire trop de bruit (fr)[Classe]

faire un bruit sec (sous la dent) (fr)[Classe]

щраквамestalar - retinir - изпуквамestalar - изпукам, изпуквам, пропукам, пропуквам, пръщя, пукамcrepitar, estalar - скърцам, хрускам, хрущяcrepitar, estalar - chascar (es) - взривявам се, взривя се, избухвам, избухнаdetonar, explodir - бъбля, бълбукам, плискам, ромоля, ромоняlamber, marulhar - кихамespirrar - chasquear, chisporrotear, crepitar (es) - crepitar (es) - éclater (fr) - silbar bajo (es) - estremecer, tiritar, tremer - grincer des dents (fr) - ranger os dentes - бия с пръчка, махам шумно, плющя, свистя, шумоляfarfalhar, sibilar - пръдня, пускам газовеexpelir gases, peidar - щраквамestalar, tilintar - crachoter, crachouiller (fr) - tambouriner (fr) - faséfer, faseiller, faseyer (fr) - бълвам, сипяcuspir, vomitar - murmurar (es) - parasiter (fr) - свиряmugir, uivar - вия, издавам стържещ звук, писукам, поскърцам, поскърцвам, скрибуцам, скърцамchiar, gemido, guinchar, ranger - буча, вия, рева, тътна, фучаandar com estrondo, buzinar, rugir, troar, uivar - répondre (fr) - ехтя, еча, кънтя, отеквам, отекна, проехтя, проехтявам, прокънтя, прокънтявамressoar - sonar a todo volumen (es) - цвърча, шумоляgorjear, guinchar, piar, pipilar, rumorejar - rugir[Spéc.]

émettre un bruit, faire un bruit, produire un bruit (fr)[Gén.]

-