» 

diccionario analógico

mit dem Tode ringen; im Sterben liegen; in den letzten Zügen liegen; dem Sterben nahe sein; dem Tode nahe sein; den Tod vor Augen habenêtre en train de mourir[Classe]

ohnmächtig werden; schlappmachen; umkippen; umklappen; zu Boden sinkenperdre connaissance[Classe]

ermüden; müde werdense fatiguer[Classe]

vaciller en menaçant de tomber[Classe]

décliner - céder - ployer - perdre ses moyens - perdre des forces - abflauendiminuer - décroître - débiliter - amollir - amoindrir - alanguir - avoir du plomb dans l'aile - filer un mauvais coton - ne pas tenir debout - affaiblir - étioler - ployer sous le poids des ans - faiblir - dahinschwinden, dahinsiechen, sich verzehren, verfallen, verkümmerndépérir, languir - durchhängen, sich durchbiegen, versenken, versinkendémoraliser, fléchir, serrer - miner - altern, älter werden, alt werden, ausreifen, auswachsen, in die Jahre kommen, reifen, vergreisen, zur Reife gelangendevenir mature, faire vieux, mûrir, prendre de l'âge, prendre de la bouteille, prendre du carat, vieillir - dem Sterben nahe sein, dem Tode nahe sein, den Tod vor Augen haben, im Sterben liegen, in den letzten Zügen liegen, mit dem Tode ringenagoniser, entrer en agonie, être à l'agonie, être à l'article de la mort, être en train de passer, ne pas en avoir pour longtemps - effondrer - battre de l'aile - baisser - relâcher - prendre fin - venir à son échéance - décalcifier - anémier - délabrer - péricliter - battre d'une aile - aller - liquéfier - plier - ramollir - venir à son terme - perdre ses forces - mollir - languir - zusammenbrechen, zusammenklappencraquer, écrouler - cedere (it) - nachlassenperdre le contrôle de[Spéc.]

-